что такое глобальная версия xiaomi фитнес браслет
Чем отличаются китайская и глобальная версия Xiaomi Mi Band 5. Объясняем, почему стоит экономить
Когда Xiaomi Mi Band 5 только представили в Китае, всех интересовал вопрос: когда выйдет глобальная версия браслета с поддержкой русского языка.
Вчера Xiaomi провела международный анонс новинки, а значит в продаже теперь есть две версии Mi Band 5: глобальная (Global) и китайская (CN). Давайте разберемся, чем они отличаются между собой и какую версию стоит покупать.
Отличия глобальной и китайской версий Mi Band 5
Глобальная версия Mi Smart Band 5 – это переименованный китайский Mi Band 5 без NFC. В плане характеристик, дизайна и функциональных возможностей, браслеты полностью идентичны. Но несколько отличий все же есть:
Ну и главное отличие глобальной версии Mi Band 5 заключается в цене. Браслет будет продаваться в Европе за 40€, что составляет почти 3200 рублей. Стоимость китайской версии Mi Band 5 намного ниже, уже сейчас его можно заказать с Али за 2 тысячи рублей, а модификация с NFC обойдется около 3 тысяч.
Как отличить Mi Band 5 с NFC
В Китае браслет представлен в двух модификациях, с NFC и без, но на международный рынок пока выпустили только базовый вариант.
Продвинутая модификация Mi Band 5 NFC отличается не только наличием модуля для бесконтактных платежей. Она поддерживает виртуального помощника Xiao AI и имеет встроенный микрофон для общения с ассистентом (например, голосовыми командами можно управлять умным домом). Также в NFC-версии есть ИК-сенсор для более точного измерения ЧСС.
Визуально определить браслет с NFC можно не только по соответствующей надписи на упаковке, но и по сенсорной клавише под экраном: в обычной версии она круглая, а в Mi Band 5 с NFC используется выгнутая вверх скобка.
Когда запланирован выход глобальной версии Mi Band 5 с NFC никто не знает. Можно предположить, что Xiaomi выпустит его спустя несколько месяцев, как это было с Mi Band 4, которым уже сейчас можно расплачиваться в России.
Если ли русский язык в Mi Band 5
Есть. На глобальной версии он присутствует из коробки, а китайская версия Mi Band 5 получила русский язык с обновлением до прошивки 1.0.1.16. Чтобы активировать локализацию нужно выполнить несколько неочевидных действий. Подробно о том, как включить русский язык в Mi Band 5, рассказываем тут.
Какой Mi Band 5 купить: китайский или глобальный
Поскольку Xiaomi выпустила обновление с русским языком для китайской версии браслета, покупать глобальный Mi Band 5 никакого смысла нет. Если только вы не хотите переплатить за коробку без иероглифов.
Уже сейчас на Али можно взять обе версии Ми Бэнд 5, вот ссылка на проверенных продавцов:
С учетом того, что дата выхода Mi Band 5 в России еще не объявлена, да и прайс у официалов будет заметно выше, чем на Али, можете смело заказывать браслет у китайцев. Не придется переплачивать, а на сэкономленные деньги прикупите пару сменных ремешков.
Чем отличается глобальная и китайская версия Xiaomi Mi Band 6. Почему не нужно переплачивать
Если вы интересовались фитнес-трекерами Xiaomi, то наверняка знаете, что они продаются в двух версиях Global и CN – для международного и китайского рынка.
Ровно такая же ситуация с новеньким Mi Band 6. Глобальная версия уже вышла, и сейчас в продаже есть два браслета, которые выглядят абсолютно одинаково, но глобалка стоит при этом ощутимо дороже.
Давайте рассмотрим все отличия глобальной версии от китайской, и выясним какой браслет лучше покупать. Спойлер: этот не тот случай, когда нужно переплачивать.
Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 6
В прошлом году между двумя версиями трекера была разница: китайка по началу не поддерживала русский язык, что оказалось неприятным сюрпризом для первых покупателей. Но локализацию довольно быстро добавили с обновлением, и проблема решилась.
В новых браслетах никакой разницы нет вообще. Глобальная версия Mi Band 6 — это просто переименованный браслет для китайского рынка. У них одинаковая прошивка, идентичные характеристики и дизайн. Нет никаких отличий в датчиках, и что самое главное, китайская версия Mi Band 6 поддерживает русский язык из коробки.
Когда браслет подключается к Mi Fit на смартфоне, интерфейс которого работает на русском, он автоматически переходит на аналогичный язык. Но если что-то пошло не так, русский язык можно вручную выбрать в настройках фирменного приложения.
Единственное отличие, которое есть между двумя браслетами – это упаковка. Коробка и инструкция по первому подключению у китайского Mi Band 6 идет с иероглифами. Но вряд ли она вам потребуется, поскольку для синхронизации гаджета с телефоном достаточно запустить поиск нового устройства в Mi Fit и нажать галочку на экране трекера.
Какую версию Xiaomi Mi Band 6 лучше брать
В отличиях между браслетами CN и Global разобрались, но это еще не все. На Али можно найти две модификации Mi Band 6 – обычную и с NFC. Визуально их не отличить, так как дизайн совпадает на 100%, однако браслет с NFC стоит заметно дороже (в среднем на 1.5 тыс. рублей).
Переплата идет за наличие встроенного микрофона, поддержку голосового ассистента Xiao AI с возможностью управления умным домом и собственно NFC-модуль, которым китайцы расплачиваются в общественном транспорте и используют для клонирования ключ-карт.
Работает ли NFC на Mi Band 6 в России?
Нет, и вряд ли будет. Единственный Ми Бенд, который поддерживает работающий NFC в РФ – это четверка. Xiaomi не удосужилась прикрутить бесконтактную оплату к пятому поколению, а потому брать Mi Band 6 с расчетом немножко подождать и получить желанный функционал не имеет смысла. Да и с голосовым ассистентом вы вряд ли будете разговаривать, так как русский язык он не понимает.
Вывод: если хотите Xiaomi Mi Band 6, не стоит переплачивать, берите самую дешевую версию китайскую версию браслета. Уже сейчас на Али ее можно купить за
3 тысяч рублей, и существенно сэкономить на фоне российских продавцов, которые дерут за новинку почти 5 кэсов.
Ссылочки на проверенных продавцов с Али прикладываем:
Волноваться из-за отсутствия гарантии не стоит: фитнес-браслет — это не та вещь, которая часто ломается, а уровень производственного брака по трекерам у Xiaomi мизерный.
Подписывайтесь на наш Яндекс.Дзен, чтобы не пропустить крутые статьи
Telegram-канал с лучшими скидками и оперативным обновлением новостей
Geekville во «Вконтакте» — наша группа со всем актуальным контентом
Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4
Вскоре после презентации Xiaomi Mi Band 4 на российском рынке появились сразу две версии этого браслета — китайская (CN) и глобальная (Global). Выбор, конечно, хорошая штука, но многие после этого задались вопросом, а какую, собственно, версию нужно покупать. Поэтому сегодня мы разберем основные отличия между китайским и «глобальным» браслетом Mi Band 4.
Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4
В отличие от глобальной, у китайской версии браслета есть две версии — обычная и с поддержкой NFC. Обычная модель идет с аккумулятором на 135 мАч и работает до 20 дней без подзарядки (в этом она такая же, как глобальная), а вот модель с NFC снабжена аккумулятором на 125 мАч, от которого фитнес-браслет проработает до 15 дней. Наличие NFC позволяет расплачиваться устройством в магазинах, оплачивать проезд в транспорте, открывать специальные замки и так далее.
Но для российских пользователей это лишняя функция. Почему? Оплачивать с помощью NFC в Mi Band 4 можно только с использованием китайской платежной системы Mi Pay. А она пока работает только в Китае и в Индии, и подключить к ней свою российскую банковскую карту вы не сможете. В то же время в начале июня стало известно о том, что платежная система через несколько месяцев должна заработать в России — соглашение о запуске подписали в рамках Петербургского международного экономического форума.
Еще одно отличие китайской версии — наличие микрофона и голосового помощника. Нет, разговаривать по браслету вы не сможете (здесь нет динамика), но зато есть функция отправки команд голосовому помощнику. Можно узнать погоду, пройденное расстояние, включить таймер. Правда, русский язык помощник пока не понимает, только китайский.
Как отличить Mi Band 4 c NFC
Во-первых, надпись, свидетельствующая об этом, будет размещена на коробке (правда, на китайском, и вы можете ее не заметить). Но главное видимое отличие — в версии с NFC внизу на экране изображена выгнутая вверх дуга, если без NFC — там кружок.
Как установить русский язык в Mi Band 4
Обе версии из коробки работают только на китайском или английском языках. Но в конце июня вышло обновление, позволяющее сменить язык на браслете на русский, вне зависимости от того, какая у вас версия браслета — китайская или глобальная. Для этого достаточно обновить приложение Mi Fit на вашем смартфоне, обновить прошивку браслета и выбрать среди языков «Русский».
Так что здесь китайская и глобальная версия находятся в равных условиях.
Внешние отличия китайской и глобальной версии Mi Band 4
В международной версии, если посмотреть на обратную сторону корпуса, можно увидеть наименование производителя, значок СЕ о соответствии нормам ЕС и значок перечеркнутой урны. У китайской размещен только логотип Xiaomi.
Надписи на коробке версии CN сделаны полностью на китайском языке, в международной же версии присутствует английский язык и надпись Mi Smart Band 4 — это название браслета для международного рынка.
Какие еще есть отличия?
Больше никаких — устройства идентичны друг другу. Да, в коробке с международной версией инструкция чуть толще, но не этом все: комплектация, внешний вид, дисплей — все одинаковое.
Что купить — китайский Mi Band 4 или глобальный
Поскольку после выхода новой прошивки обе версии оказались в равных условиях по работе с русским языком, выбор полностью лежит на плечах покупателя. И пока китайская версия стоит дешевле, имеет смысл обратить на нее внимание. Если же вы все равно хотите глобальную модель, эту версию Mi Band 4 (и китайскую) можно найти в магазине BoomMarket. В модели с NFC смысла пока нет: бесконтактная оплата не работает, голосовой помощник на китайском, так что пока Mi Pay не заработает в России, это будет лишняя переплата.
Xiaomi Mi Band 4 Global Version: больше подробностей, сравнение
Только ленивый еще не написал обзор про MiBand 4, но все же я не могу остаться в стороне — ведь свое знакомство с линейкой гаджетов miband и amazfit, которые поддерживаются приложением mifit — я веду с февраля 2016 года, и с тех пор у меня в статистике нет ни одного пропущенного дня.
Начинал я еще с самой первой, безэкранной версии miband 1s, потом были miband 2, amazfit Arc, amazfit Cor, miband 3. Сейчас я использую amazfit Bip и очень доволен. Тем не менее пройти мимо miband 4 — я никак не мог.
Все ссылки я искал на глобальную версию гаджета
Параметры
Поставка
Производитель ушел от квадратных коробок предыдущих версий и добавил цвета в оформление. Большую часть поверхности занимает цветная фотография браслета, внизу большая цифра 4. На задней стороне коробки — указаны основные параметры, я выбрал глобальную версию устройства, поэтому и перечень параметров на нескольких языках.
Внутри коробка разделена на две части, в верхней, как раз на фотографией на коробке, находится фитнес браслет в полупрозрачном кульке. Под ним еще одно отделение — с зарядкой и инструкцией. Вот все что имеется в комплекте поставки. Минималистично, но полностью достаточно для использования устройства.
В отличии от прошлых версий браслетов, где зарядка подключалась к одной из узких боковых сторон, в 4 версии зарядка подключается к нижней части капсулы парой прижимных контактов. Инструкция глобальной версии браслета написана на 9 языках, но русского среди них нет, хотя есть английский.
Внешний вид
Внешне Mi Band 4 здорово напоминает 3 версию, правда поверхность капсулы на так сильно зализана. На свету хорошо видна активная область 0,95 дюймового AMOLED экрана.
Как и у предшественника — модуль mi band 4 выступает над ремешком, но переход на торце не гладкий, а с ступенькой. Контакты зарядного устройства переехали на нижнюю сторону браслета, это изменило и на мой взгляд улучшило способ крепления к зарядной док станции
В середине нижней стороны капсула находится оптический датчик измерения пульса, который работает в диапазоне 525 нм — зеленого цвета. Принцип крепления — переняли с третьей версии, капсула имеет канавку в середине корпуса, а ремешок — выступ.
Таким образом обеспечивается надежное и качественное крепление к ремешку. Снимать капсулу нужно при зарядке либо при замене ремешка.
В зарядке браслет сидит плотно — внизу в него упираются подпружиненные контакты, с боков его удерживают две защелки. Мне такая конструкция понравилась больше чем у предыдущих версий
Сравнение
Ключевым внешним отличием 4 версии браслетов является яркий, четкий и контрастный AMOLED экран. При разрешении в 120*240 на такой диагонали — пикселей не видно вообще.
У меня сохранилась коллекция всех выходивших miband — что дает возможность сравнить их визуально. Наибольшее сходство естественно с третьей версией, но тройка — более округлая и имеет выемку кнопки в корпусе.
На руке вместе с mi band 1s, mi band 2, miband 3
Конечно не совсем корректно сравнивать браслет и часы, но все же. У Amazfit Bip которым я пользуюсь — экран намного больше, но качество картинки конечно хуже. Надеюсь что когда выйдет вторая версия Bip — она получит такой же крутой экран.
Приложение mifit
Я не стал отключать от mifit часы Amazfit Bip — сейчас можно имеь подключенными несколько устройств. Но активным будет только одно — то есть при желании можно менять гаджеты привязанные к одному аккаунту без необходимости их отключать и подключать
Стартовый экран показывает некоторые функции браслета — возможность блокировки по пин коду, режимы физической активности, управление музыкальным плеером.
В приложении накапливаются данные о различных событиях — и количество пройденных шагов и время сна, сожженной энергии. Все данные доступны и в виде исторических графиков
Аналогично для физических активностей — ходьбы, бега, велоспорта и других доступных для активации из приложения и самого устройства.
И конечно же очень полезные возможности — уведомления о звонках и СМС. При желании можно их включить и для нужных приложений. Я например уже несколько лет держу смартфон на беззвучном режиме. Мне нравится будильник — он тут обычный, не умный, но для меня это неважно, важно то, что он гарантированно будит только меня. Подробнее рассказывать о mifit не буду — я уже делал это не один раз. Приложение удобное и стабильно работающее
Экраны и функции
Благодаря разрешению и поддержке 24 битного цвета, экран новинки гораздо более функционален чем у его предшественников. Отличный контраст и цветопередача. При ярком освещении — читаемость падает и здесь он проигрывает эрану Amazfit Bip
Кроме стандартных скинов в приложении mifit — есть возможность установки сторонних оформлений, которые легко находятся в Play Market.
С некоторого времени — в mifit сильно облегчили смену скинов, добавив отдельные вкладки под стандартные и загруженные. Каждый сможет найти подходящий скин себе по вкусу
Перелистыванием вверх — вниз — можно листать меню браслета. Вкладка статус — содержит информацию о дневной активности. Меню пульс — включает режим онлайн мониторинга пульса.
Экран выбора физических активностей, с браслета можно выбрать 6 вариантов — бег на улице и на дорожке, ходьба, велосипед, силовые упражнения и бассейн. GPS как в Bip тут нет, поэтому данные берутся с телефона.
После того как данные получены — включается режим отслеживания тренировки, который в режиме реального времени показывает данные о времени, расстоянии, шагах. Можно включить предупреждение о превышении пульса.
В меню погода — можно получить информацию на сегодняшний день и прогноз на 4 дня вперед. Настройки по местоположению и собственно сам прогноз — берется из приложения mifit
В меню уведомления — можно просмотреть полученные сообщения и СМС и с тех мессенджеров которые включены в настройках mifit. Слева вверху экрана показывается значок — мессенджера или СМС, кириллица поддерживается отлично, в глобальной версии проблем с шрифтами нет.
В меню дополнительно, имеется 9 опций — режим не беспокоить, будильник, управление музыкой, секундомер и таймер, найти устройство и беззвучный режим, дисплей и настройки
Кроме принудительного режима не беспокоить — есть автоматический, когда браслет будет отслеживать когда хозяин уснет. Режим управления музыкой — теперь в штатном режиме, очень удобно, подробнее расскажу далее. В настройках можно, кроме прочего настроить яркость экрана — доступно 5 градаций.
Для тех кто постоянно теряет телефон, полезной будет функция его поиска, При звонках на экране отображается или номер звонящего, или его имя записанное в списке контактов телефона. Экран отлично реагирует на прикосновения, меню листается быстро, интерфейс удобный — к нему легко привыкнуть. Свайп вверх — вниз, это основное меню, вправо — влево — вызывается меню управления музыкой
Все эти операции можно посмотреть вживую в видео версии обзора, ссылка в конце текста
Музыка
Мне очень понравился режим управления плеером. Для этого любой музыкальный плеер должен быть запущен на смартфоне, при этом сам смартфон может быть заблокирован. Браслет немного думает и обнаруживает запущенный плеер, после чего можно переключать треки, ставить на паузу и включать воспроизведение, а также регулировать громкость. Все работает корректно, быстро и очень удобно. Демонстрация — в видео версии.
Защита и автономность
Как и предыдущие версии, с четверкой можно купаться, плавать и нырять. Браслет имеет защиту по классу IP68. Правда сенсорный экран может реагировать на воду как на нажатие пальцем.
Скриншот из видеообзора — испытание под краном
Что касается автономности — то можно рассчитывать примерно на три недели. Все зависит от интенсивности пользования и яркости экрана. Чем ярче экран, чем больше уведомлений, будильников, режимов тренировок, таймеров и прочего — тем быстрее будет разряжаться аккумулятор. Поэтому этот параметр очень субъективен. Но в любом случае автономность исчисляется неделями.
Видеоверсия обзора
Вывод
Если после выхода третьей версии многие владельцы супер популярного miband 2 не торопились обновлять гаджет — то насчет четвертой версии, сомнений не осталось. Крутейший цветной экран, функциональность не меньше, а кое в чем — я имею в виду музыку — больше чем у Bip. Отличная автономность и тот же самый привычный размер и вес.
По моему мнению — Mi Band 4 — получился очень удачным и при этом совершенно не дорогим. Рекомендую кстати покупать именно глобальную версию.
Xiaomi Mi Band 6 CN, в чём отличие от Global версии
Если вы интересовались гаджетами от Xiaomi, наверняка знаете, что большая часть ассортимента компании выпускается в двух версиях: CN Version и Global.
Такое разделение позволяет компании вести разную политику для собственной страны и внешнего мира. Это связано не только с экономической ситуацией, но и с различием в программном наполнении одних и тех же продуктов, а также с аппаратным исполнением.
Самый простой пример, Mi Band 6 CN выпускается в двух модификациях:
В то время, как Global Mi Band 6 всегда без NFC, и иного варианта нет.
Но я бы не стал переживать по этому поводу, даже Mi Band 6 NFC CN не умеет работать с банковскими картами, в Китае он используется лишь для того, чтобы открывать приспособленные для этого замки, или оплачивать проезд в общественном транспорте. Даже внутри страны невозможно с помощью браслета оплатить покупки в магазине.
Есть ли различие между CN и Global Mi Band 6
С чипом NFC разобрались, но есть ли иные различия между разными версиями Ми Бэнд 6?
У предыдущего поколения браслета отличие было – в CN версии не было поддержи русского языка в течение четырёх месяцев после начала продаж, и лишь в одной из обновлённых прошивок русский появился.
Если взглянуть на площадку AliExpress, можно найти оригинальный Mi Band 6 CN по цене на 1000 рублей дешевле, чем аналогичный Global вариант.
Технически гаджеты одинаковы, как и поддерживаемые функции, различий нет, можно покупать тот, который вам кажется более приемлемым по цене.
Но нужно помнить, что в России официально компания Xiaomi не будет осуществлять гарантийное обслуживание CN Ми Бэнд 6 если с ним что-то случится. Это единственный минус, но учитывая весьма скромную стоимость гаджета на это можно закрыть глаза.