что делать если в крыму не работает плей маркет
Почему Play Market в Крыму не работает, и почему это не должно расстраивать крымчан
В январе 2016 года корпорацией Google на территории временно аннексированного полуострова Крым были введены экономические санкции. Теперь жители полуострова лишены возможности скачивания необходимых приложений из магазина Google Play Market, что, несомненно, является большим несчастьем для многих местных пользователей мобильных устройств с операционной системой Android.
Разглагольствовать на тему справедливости в сложившейся ситуации можно бесконечно, но вопрос, как получить доступ к Плей Маркет в Крыму, до сих пор волнует жителей полуострова, и мы спешим их успокоить. Господа, выход есть! Прочтите до конца эту короткую заметку и узнайте, как в Крыму скачивать с Play Market все, что вашей душе угодно.
Для начала давайте разберемся, что происходит. При попытке скачать или обновить приложения на территории Крыма, пользователи сталкиваются с самопроизвольным закрытием приложений и сообщением «ошибка 403». Итак, почему Плей Маркет выдает именно эту ошибку?
Ошибка 403 – это ошибка запрета доступа. То есть Google запретил доступ к своим приложениям пользователям, находящимся на территории Крыма. Местонахождение гаджета, с которого пытаются получить доступ, вычисляется по IP-адресу. То есть, чтобы обойти санкции, достаточно скрыть, замаскировать свой IP.
Как скачивать с Плей Маркета в Крыму
Чтобы обойти санкции и исправить ошибку Google Play Market, необходимо изменить на своем гаджете VPN подключение. VPN – это защищенная сеть, поверх или внутри незащищенной сети Интернет. Проще говоря, VPN нужен для анонимности, чтобы скрыть свой реальный IP-адрес.
Ошибка 403 Play Market в Крыму может быть устранена при помощи приложения SuperVPN, которое можно скачать и вне Google Play Market. Если скачать с другого сайта не получается, проверьте в настройках гаджета разрешения на загрузку из неизвестных источников. Для этого идем в «Настройки» – «Системные» – «Безопасность» и разрешаем загрузку из неизвестных источников.
Чтобы программа для Плей Маркета в Крыму загрузилась, разрешите установку из неизвестных источников
После того, как приложение установлено, запускаем его. Видим на экране окно запуска программы, жмем «Continue», соединение – «Connect», подтверждаем доверие к приложению и ждем подключения.
Как только подключение будет запущено, вы увидите на панели оповещений соответствующее уведомление – это будет означать, что можно приступать к загрузке приложений из Google Play Market. Дальше будет все, как при обычном использовании Play Market. И если снова что-то пойдет не так, следуйте советам отсюда.
Важный момент: после того, как загрузите все необходимые игры и приложения из магазина Play Market, не забывайте отключить SuperVPN, для того, чтобы не возникало проблем с другими Android-приложениями. Сделать это можно однократным нажатием на подключение в панели оповещений устройства, далее – кнопка «Разъединить».
Таким образом, вы можете скачивать, устанавливать использовать все многообразие программ из Play Market, доступных всем остальным пользователям в любой точке Земного шара. Эх, если бы все остальные проблемы решались так же просто.
Не работает Плей Маркет в Крыму, что делать? Как устранить ошибку 403?
Почему может появиться подобное сообщение
На самом деле причин этого сбоя сразу несколько:
Избавляемся от ошибки 403 при скачивании приложений
Причин, по которым в Play Маркете можете возникнуть ошибка 403, существует несколько. Выделим основные из них:
Определившись с тем, что мешает скачиванию приложения, можно приступать к устранению этой проблемы, чем мы и займемся далее. Если же причину установить не удалось, рекомендуем поочередно выполнять все описанные ниже действия.
Способ 1: Проверка и настройка интернет-соединения
Возможно, ошибку 403 спровоцировано нестабильное, слабое или попросту медленное соединение с интернетом. Все что можно порекомендовать в таком случае – перезапустить Wi-Fi или мобильный интернет, в зависимости от того, что вы используете в данный момент. Как вариант, еще можно попробовать подключиться к другой беспроводной сети либо же найти место с более стабильным покрытием 3G или 4G.
Решение проблемы
Ошибка 403 в Крыму может быть исправлена одним из таких возможных способов:
Ну а если не получается выполнить синхронизацию, то можно попробовать исправить проблему так:
Код ошибки 403 в Крыму
Как уже ранее было сказано, что у пользователей, находящихся на территории Крым может быть данная проблема. И для того чтобы решить этот вопрос, необходимо будет воспользоваться VPN-сервисом. Для этого рекомендуется пользоваться приложением под названием Hideninja. Загрузить возможно его через ПК либо другие магазины, наподобие Яндекс Store, если они у вас уже были установлены на устройство. Как только вы поставите в данную программу на свой смартфон, нужно будет просто открыть вкладку protection и запустить VPN-соединение. С помощью этих лёгких действий вы сможете легко пользоваться разными заблокированными ресурсами и конечно же необходимым магазином Play Market.
Решение для жителей Крыма
Обладатели Андроид-устройств, проживающие в Крыму, могут столкнуться с ошибкой 403 в Плей Маркете из-за некоторых региональных ограничений. Их причина очевидна, поэтому в подробности мы вдаваться не будем. Корень проблемы кроется в принудительной блокировке доступа к фирменным сервисам Google и/или непосредственно серверам компании. Это неприятное ограничение может исходить как от Корпорации добра, так и от провайдера и/или оператора сотовой связи.
Решений тут два – использование альтернативного магазина приложений для Андроид или частной виртуальной сети (VPN). Последнее, к слову, можно реализовать как с помощью стороннего софта, так и самостоятельно, выполнив настройку вручную.
Способ 1: Использование стороннего VPN-клиента
Неважно, на чьей стороне блокируется доступ к тем или иным функциональным возможностям Play Маркета, обойти эти ограничения можно с помощью VPN-клиента. Для устройств на базе ОС Android разработано довольно много таких приложений, но проблема в том, что из-за именно региональной (в данном случае) ошибки 403 установить из официального Магазина ни одно из них не получится. Придется прибегнуть к помощи тематических веб-ресурсов типа XDA, 4PDA, APKMirror и им подобных.
В нашем примере будет использован бесплатный клиент Turbo VPN. Помимо него можем порекомендовать такие решения, как Hotspot Shield или Avast VPN.
Теперь запустите Плей Маркет и установите приложение, при попытке скачивания которого возникала ошибка 403. Оно будет инсталлировано.
Важно: Настоятельно рекомендуем использовать VPN только тогда, когда это действительно необходимо. Установив нужное приложение и обновив все остальные, разорвите соединение с сервером, воспользовавшись соответствующим пунктом в главном окне используемой программы.
Использование VPN-клиента – отличное решение во всех случаях, когда требуется обойти какие-либо ограничения на доступ, но злоупотреблять им явно не стоит.
Способ 2: Настройка VPN-подключения вручную
Если вы не хотите или по каким-то причинам не можете скачать стороннее приложение, настроить и запустить ВПН на смартфоне можно вручную. Делается это довольно просто.
Примечание: На устройствах с Android 8 в этом же окошке вводится имя пользователя и пароль, необходимые для подключения к созданной VPN.
Как и в случае со сторонними VPN-клиентами, рекомендуем использовать самостоятельно созданное подключение только по мере необходимости и не забывать его отключать.
Синхронизация аккаунтов
Учетные записи Гугл Плей связаны напрямую с системой «G+». Сбои в работе синхронизации учетных записей приводят к ошибке работы сервисов загрузки приложений.
Когда устройство будет перезагружено, необходимо снова войти в раздел «Аккаунты». Там еще раз включаем автоматическую синхронизацию.
Как устранить проблему?
Для этого в помощь пользователю имеется соединение VPN, которое легко устранит проблему при внесении правильных настроек в его работу. Сделать это можно непосредственно в системе или скачав профильное приложение из интернета. Одним из лучших для этого является Hideninja, подходящее для всех версий операционной системы «Андроид» после четвертой версии. Чтобы установить приложение на свое устройство нужно сначала разрешить ему установку из непроверенных источников.
Сделать это можно в настройках безопасности телефона. После этого файл скачивается и запускается установка. Для работы приложения необходимо подключение к сети, поэтому после завершения инсталляции нужно подсоединиться к интернету и запустить программу. На главном экране активного приложения находится кнопка активации VPN. Ее нужно нажать и дождаться уведомления «You are secured», после чего все заблокированные ранее ресурсы станут доступными. В итоге вопрос «ошибка 403: как исправить на андроид в Крыму» можно считать решенным, но только на непродолжительное количество часов ежедневно, поскольку бесплатная версия дает доступ к бесплатному серверу.
Безграничное решение
Чтобы не иметь ограничений в доступе к заблокированным ранее ресурсам и пользоваться ими в любое время, необходимо приобрести полную версию программы. Сделать это можно на официальном сайте, выбрав подходящие условия приобретения и заполнив анкету со своими данными.
После этого производится оплата любым удобным способом и в подтверждение проведения платежа на введенную ранее электронную почту отправляется письмо с паролем для премиум-аккаунта, с которым можно заходить в приложение и пользоваться неограниченными возможностями. После этого вопрос «ошибка 403: как исправить в Крыму на андроид» точно не будет беспокоить пользователя мобильного устройства «Леново» еще долгое время.
Устранение проблем с доступом в Play Market в Крыму
Плей Маркет в Крыму не работает из-за геоблокировки, наложенной компанией Google. При попытке зайти в приложение появляется сообщение об ошибке 403 в Крыму. Чтобы убрать блок, достаточно виртуально изменить местоположение устройства через ВПН.
Причины ошибки
Проблемы с доступом к Play Market в Крыму связаны с политической ситуацией, поэтому пользователям приходится самостоятельно искать, почему не работает приложение на Андроид и как обойти геоблокировку, которая вызывает ошибку 403. Под геоблокировкой подразумевается запрет на доступ к сервисам из определенной территории. Гугл видит, что закачать игру с Плей Маркета пытается человек, подключенный к крымским провайдерам, поэтому появляется Play Market ошибка 403.
Изменить местоположение и избежать блокировки помогают программы для работы с VPN – виртуальной частной сетью. Через них вы указываете другую страну, и Google Play в Крыму начинает открываться. Главная проблема – как скачать приложение, если с Play Marketa загрузить ничего нельзя. Для решения задачи я качаю APK-файл на компьютер, переношу его в память телефона, устанавливаю приложение и пользуюсь VPN.
Установка приложения
Посмотрим, как скачивать и устанавливать программы для работы с VPN на примере приложения SuperVPN Free. Загрузить его можно с сайтов trashbox.ru, 4pda.ru и других проверенных источников. Скачанное приложение в виде APK-файла необходимо перенести в память телефона. Сделать это можно разными способами, но самым простым будет подключить устройство к компьютеру и перенести файл во внутреннее хранилище или на SD-карту.
Чтобы установить программу, откройте на телефоне файловый менеджер и найдите скачанный APK-файл. Если установка не запускается, измените настройки безопасности:
После изменения параметров безопасности вы без проблем установите VPN приложение для Крыма на Android.
Использование VPN
С установкой разобрались, осталось понять, как пользоваться программой или как исправить ошибку в Плэй Маркете. Итак, обходим геоблокировку и убираем ошибку 403 в Play Market в Крыму.
После установки соединения на панели оповещений появится уведомление о том, что сеть VPN активирована. Исправление внесено, теперь вопрос, почему не работает Плей Маркет, больше не актуален. С помощью SuperVPN я открыл магазин приложений и запустил загрузку контента, который был мне нужен.
После завершения загрузки рекомендуется разорвать VPN-соединение, чтобы в работе других программ не возникало ошибок. Делается это через панель оповещений: нажали на подключение, выбрали «Разъединить».
В принципе, это всё, что нужно знать о том, как исправить проблему с доступом к сервисам Гугл в Крыму. Вместо SuperVPN можно использовать другой софт с аналогичной функциональностью, работать они будут по такому же принципу.
Не работает Плей Маркет в Крыму, что делать? Как устранить ошибку 403?
У владельцев мобильных устройств на территории Крыма имеются определенные проблемы. Особенно это касается тех, кто пользуется ОС Android. Они лишились не только скачивания, но даже обновления приложений, что было доступно благодаря такому известному сервису как Google Play Market. Что же случилось, в чем причина возникшей неприятности? Можно ли как-то решить эту проблему и как скачать с Плей Маркета в Крыму? Рассмотрим варианты.
Play Market ошибка 403: причина появления, как исправить
Из-за того что Крымский полуостров был аннексирован Россией, в 2016 году известной корпорацией Google были разработаны и введены экономические санкции. По этой причине теперь у жителей полуострова нет доступа к такому магазину как Google Play Market, откуда можно скачивать мобильные приложения. Этот вариант совершенно не устраивает многих активных пользователей, так как ощущается серьезное ограничение при пользовании мобильными устройствами.
Плей Маркет не работает на территории Крымского полуострова из-за гиперблокировки, которую пришлось наложить компании Google. И у любого пользователя при попытке воспользоваться услугой появляется сообщение в виде «Код ошибки: 403». Доступа к сервису нет только с определенной территории, и это касается исключительно полуострова. Если крымский житель выедет за пределы полуострова, эта проблема исчезает. Но здесь требуется соблюдение еще одного условия: отключения от крымских операторов. Как же решить этот вопрос? Или придется смириться с такой неприятностью? 
Доступ к Плей Маркет в Крыму: как этого добиться?
Если пользователь, который пытается получить доступ к Google Play Market, находится на данный момент на территории Крыма, то его местонахождение определяется очень просто — по IP-адресу. Именно в нем заключается вся проблема. Вообще убрать его никак не получится, поэтому необходимо предпринять совершенно другие действия. Если не получается убрать, то есть другой выход. Он заключается в том, чтобы просто поменять свой IP-адрес, скрыть его как можно надежнее.
В этом случае удастся избавиться от самопроизвольного закрытия приложений. Это позволит пользоваться всеми преимуществами Плей Маркет как и раньше, до введения санкций. Нужно просто изменить свое местонахождение, и для этого не надо даже покидать территорию Крыма. Сегодня технологии позволяют самостоятельно определять свое место нахождения в виртуальном пространстве. И для этого надо только воспользоваться VPN-подключением. То есть, на своем мобильном устройстве необходимо изменить VPN. Как это правильно выполнить? 
Установка приложения
Важно помнить о том, что VPN — это защищенная сеть, с помощью которой можно добиться своей анонимности. И тогда система не сможет определить, что пользователь находится на территории Крыма. Имеются специальные программы, которые позволяют работать с VPN, и они помогают избежать блокировки. В этом случае удастся вместо Крыма указать любую другую европейскую страну. Вот только при этом возникает еще одна существенная проблема: как же скачать нужное приложение, когда совершенно закрыт доступ к Play Market? Оттуда ведь загружать ничего не получается.
Добиться положительного результата можно несколькими способами, и это займет немного времени.
Вот и получается так, что способов изменения IP-адреса при помощи VPN может быть несколько.
Если выбирается последний вариант, нужно иметь не только мобильное устройство, но и надежный компьютер. Здесь необходимо сделать несколько шагов:
Вот это и все, ничего сложного здесь нет. В качестве нужного приложения выбирается SuperVPN Free. Для его загрузки нужно подобрать надежный сервис. Чтобы перенести АРК-файл в память своего мобильного устройства, можно воспользоваться несколькими способами. Проще всего для этого воспользоваться компьютером, подключив к нему телефон. Файл переносится не только на внутреннее хранилище, но также на SD-карту.
Видео: как избежать ошибку 403 в Крыму в (Play Market )
Видео: решение проблемы с Google Play в Крыму!
Не работает Плей Маркет в Крыму, что делать? Как устранить ошибку 403?
Ввиду всем известных обстоятельств с прошлого года на полуострове Крым перестали работать сервисы Google и Apple, а именно Play Маркет и AppStore. Причиной тому послужили санкции, введенные Соединенными Штатами Америки (а обе компании являются американскими), в адрес жителей Крыма. Для многих подобное стечение дел стало настоящей трагедией.
Почти у каждого жителя, тем более у молодежи, имеются гаджеты, на которые необходимо устанавливать программное обеспечение и своевременно его обновлять. В связи с этим возник вполне уместный вопрос: “Как скачивать с Play Market в Крыму?”. Благо современные технологии далеко не совершенны, и любой запрет (вспомнить хотя бы случаи с блокировкой торрент-трекеров на территории Российской Федерации) можно обойти без особых проблем.
APK-файлы (пиратские, взломанные версии приложений)
Android — система открытая, то бишь имеет открытый исходный код, посему подвержена взлому. Когда речь идет о потере личных данных, это очень плохо и опасно, но в ситуациях, подобных той, что сложилась из-за санкций, это на руку пользователю.
На просторах Сети можно найти почти любое приложение, которое распространяется через Google Play, поэтому, перед тем как скачивать с Play Market в Крыму, можно попытаться найти нужный “софт” где-нибудь еще.
Достаточно вбить в поисковик название приложения — и взору пользователя предстанут десятки фанатских сайтов с ссылками на загрузку. Важно отметить, что для установки APK-файлов, необходимо в настройках устройства выбрать пункт “Разрешить загрузки и установку приложений из сторонних источников”. Главное — не прогадать с выбором сайта, с которого будут загружены APK-файлы.
Способ № 1 Альтернативные ресурсы
Ни для кого не секрет, что приложения можно скачать не только с Play Market. Такие ресурсы, как замечательно подойдут для этих целей.
Конечно, любимый Play Market сложно заменить чем-либо другим, но такие приложения, как Вконтакте или Инстаграм там есть, а также набор популярных игрушек. Так что совсем без ничего вы не останетесь.
Еще один способ закачки приложений – через такие сайты APK downloader или 4pda.
Если говорить подробнее о первом, то оно позволяет скачать любое бесплатное приложение в виде APK-файла. Заходим на ресурс, находим ссылку на скачивание в play.google, выделяем URL, вводим его в специальную строку на сайте APK downloader и начинается загрузка. Остается только установить приложение и пользоваться им как обычно.
Как скачивать с Play Market в Крыму с помощью VPN
Самый простой метод обойти блокировку (при этом оставить все привычные сервисы на месте) — установить приложение для работы с VPN (или воспользоваться встроенным).
Энтузиастами уже был создан бесплатный VPN-шлюз, который позволяет без каких-либо проблем получить доступ к Play Market. Так как в Крыму скачивать с Play Market?
Если желания возиться с настройками нет, то можно установить стороннее решение. Найти его можно в Сети в виде APK-файла. Неплохим вариантом может послужить приложение TunnelBear, но для его работы требуется регистрация учетной записи. Более того, сервис ограничен — есть возможность загрузить не более 500 мегабайт трафика. Ограничение можно снять, оплатив премиум-аккаунт.
Не так давно небезызвестная норвежская контора Opera, активно ратующая за защиту данных, занялись разработкой собственного VPN-сервиса, причем бесплатного. Установить Opera VPN можно на любое устройство (как работающее на базе iOS, так и на Android). Нет необходимости в регистрации и оплате, просто быстрый и неограниченный доступ к VPN.
Причины ошибки
Проблемы с доступом к Play Market в Крыму связаны с политической ситуацией, поэтому пользователям приходится самостоятельно искать, почему не работает приложение на Андроид и как обойти геоблокировку, которая вызывает ошибку 403. Под геоблокировкой подразумевается запрет на доступ к сервисам из определенной территории. Гугл видит, что закачать игру с Плей Маркета пытается человек, подключенный к крымским провайдерам, поэтому появляется Play Market ошибка 403.
Изменить местоположение и избежать блокировки помогают программы для работы с VPN – виртуальной частной сетью. Через них вы указываете другую страну, и Google Play в Крыму начинает открываться. Главная проблема – как скачать приложение, если с Play Marketa загрузить ничего нельзя. Для решения задачи я качаю APK-файл на компьютер, переношу его в память телефона, устанавливаю приложение и пользуюсь VPN.
Синхронизация аккаунтов
Учетные записи Гугл Плей связаны напрямую с системой «G+». Сбои в работе синхронизации учетных записей приводят к ошибке работы сервисов загрузки приложений.
Когда устройство будет перезагружено, необходимо снова войти в раздел «Аккаунты». Там еще раз включаем автоматическую синхронизацию.
Подводим итоги
В зависимости от модели смартфона и установленной версии ОС, могут подойти как все способы, так и ни один из них. К примеру, в телефон Meizu первоначально не установлены сервисы Google, и есть вероятность, что при попытке установить их вручную может возникнуть ошибка.
В большинстве случаев проблема возникает в связи со старой версией ПО или ограничением функций, ответственных за обновление. Так или иначе, справиться с этой проблемой могут все владельцы смартфонов с Android. Если решить вопрос никак не удается, стоит связаться с сервисным центром Google или обратиться к соответствующему специалисту.
Почему может появиться подобное сообщение
На самом деле причин этого сбоя сразу несколько:
Безграничное решение
Чтобы не иметь ограничений в доступе к заблокированным ранее ресурсам и пользоваться ими в любое время, необходимо приобрести полную версию программы. Сделать это можно на официальном сайте, выбрав подходящие условия приобретения и заполнив анкету со своими данными.
После этого производится оплата любым удобным способом и в подтверждение проведения платежа на введенную ранее электронную почту отправляется письмо с паролем для премиум-аккаунта, с которым можно заходить в приложение и пользоваться неограниченными возможностями. После этого вопрос «ошибка 403: как исправить в Крыму на андроид» точно не будет беспокоить пользователя мобильного устройства «Леново» еще долгое время.
Основные функции сервисов Google Play
На всех сертифицированных гаджетах с операционной системой Андроид установлены официальные программы от Гугл. Они взаимодействуют с поисковиком и обеспечивают стабильную работу привычных для пользователя функций.
Вот несколько примеров:
Инструменты также влияют и на сторонние приложения, к примеру, активация геолокации и получение Push-уведомлений. Все вышеописанные функции будут корректно работать только при условии регулярных апдейтов.
Что конкретно нужно сделать жителям Крыма?
В некоторых случаях вышеперечисленные способы могут не работать на Крымской территории, но умельцы уже предложили отличный вариант в обход установленным санкциям со стороны США. Поговорим об этом подробнее.
Если нужно, то можно легко определить ip адрес устройства, он многое может рассказать, в том числе о месторасположении. Чтобы жителям Крыма его скрыть, то можно воспользоваться специальным софтом, который и подменит настоящий адрес устройства в компьютерных сетях. Таким образом, ошибка 403 Play Market в Крыму может быть решена.
Почему может появиться подобное сообщение
На самом деле причин этого сбоя сразу несколько:
Использование VPN
С установкой разобрались, осталось понять, как пользоваться программой или как исправить ошибку в Плэй Маркете. Итак, обходим геоблокировку и убираем ошибку 403 в Play Market в Крыму.
После установки соединения на панели оповещений появится уведомление о том, что сеть VPN активирована. Исправление внесено, теперь вопрос, почему не работает Плей Маркет, больше не актуален. С помощью SuperVPN я открыл магазин приложений и запустил загрузку контента, который был мне нужен.
В принципе, это всё, что нужно знать о том, как исправить проблему с доступом к сервисам Гугл в Крыму. Вместо SuperVPN можно использовать другой софт с аналогичной функциональностью, работать они будут по такому же принципу.
Если не удалось обновить
В случае если у вас возникли проблемы с установщиком в системе Андроид или же появилась ошибка при получении данных с сервера, мы предлагаем вам произвести очистку программы Гугл-сервисов.
Для этого необходимо:
После этого действия с устройства удалится вся информация, которую хранила программа для своей работы. Чтобы продолжить пользоваться сервисами, вам будет необходимо снова пройти авторизацию в Google. Тем самым вы сможете восстановить удалённые конфиденциальные данные.
Также перед установкой проверьте, чтобы внутреннего хранилища хватило для обновления. Если не хватает памяти на устройстве, инсталляция завершится с ошибкой.
Обновление вручную
В некоторых случаях пользователи намеренно отключают функцию автоматического обновления Гугл Плей на телефоне, например, когда интернет лимитный или наблюдается нехватка памяти. В этом случае поможет вариант, обновления вручную.
Также есть способ обновления вручную для каждого отдельного сервиса Google Play на Андроид:
Безопасность платежей
Многие пользователи негативно относятся к такому виду оплат, поскольку им не нравится возможность совершения покупки без запроса пароля. Но работники банка уверяют, что безопасность учтена и никто не сможет без ведома пользователя использовать карту. Каким образом это происходит, работники банка не уточняют, чтобы злоумышленники не воспользовались этой информацией в корыстных целях.
Решение проблемы
Ошибка 403 в Крыму может быть исправлена одним из таких возможных способов:
Ну а если не получается выполнить синхронизацию, то можно попробовать исправить проблему так:
Решение проблемы
Ошибка 403 в Крыму может быть исправлена одним из таких возможных способов:
Ну а если не получается выполнить синхронизацию, то можно попробовать исправить проблему так: