чем отличается past perfect и past perfect
Past Perfect — прошедшее совершенное время
Нет времени? Сохрани в
Как мы знаем, англичане любят порядок во всем, и английский язык — не исключение. По их мнению, у каждого действия должен быть свой порядок. В русском языке для выражения всех прошедших действий мы используем одно время. Мы перечисляем несколько событий, потом возвращаемся к другому событию, которое произошло до всех остальных. Англичанин же в своей речи никогда не потерпит такого «хаоса». Если он забыл о важном событии, которое произошло до всех остальных, то он сообщит о нем в специально отведенном для этого времени под названием Past Perfect. О нем сегодня и пойдет речь. C’mon!
Что такое Past Perfect
Past Perfect Tense — это прошедшее совершенное время. Его мы обычно используем, чтобы сказать о действии, которое закончилось к или до какого-то момента в прошлом.
Например: Когда он прочитал книгу, он лег спать.
Какое действие было первым? Сначала он прочитал книгу, а потом лег спать. То есть к тому времени, как он пошел спать, он уже прочитал книгу. Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect — «When he had read the book, he went to bed».Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, т.е., что одно действие в прошлом произошло перед другим.
Подборка сериалов на осень 2019 (видео)
Как образуется Past Perfect (формулы+примеры)
Как и во многих других временах, в Past Perfect есть сокращенные формы, которые используются в разговорной речи. В утвердительном предложении «had» объединяется с местоимением, в отрицательном – с частицей «not». Например:
I’d come.
You’d finished.
I hadn’t come.
You hadn’t finished.
| Had I come? – Я пришел? Had he done? – Он сделал? Had she read? – Она прочла? Had it fallen? – Оно упало? | Had we seen? – Мы видели? Had you finished? – Вы закончили? Had they gone? – Они ушли? |
Слова-маркеры Past Perfect
Если в предложении есть следующие слова, то оно относится к Past Perfect Tense:
by – к;
hardly … when / no sooner … than – как только, едва, не успел я;
after – после;
earlier – ранее, before – до;
first – сперва;
when – когда;
just – только что;
already – уже;
yet – уже, еще не.
| Маркер | Пример | Перевод |
| by | Unfortunately, most of audience hadn’t stayed by the end of the play. | К сожалению, к концу спектакля большая часть аудитории ушла. |
| hardly… when | Hardly had they crossed the road when the accident happened. | Едва они перешли дорогу, как случилась авария. |
| no sooner … than | No sooner than he had came in he heard congratulations and his friends gathered around him. | Как только он вошел, он услышал поздравления и друзья собрались вокруг него. |
| after | After boy had done his hometask he went out to play football with his friends. | После того как мальчик сделал домашнее задание, он пошел гулять. |
| earlier | She knew how to cook a cake because she had made it earlier. | Она знала, как испечь торт, потому что делала его ранее. |
| before | James easily won this game because he had played it many times before. | Джеймс легко сыграл в эту игру, так как до этого играл в нее много раз. |
| first | First we had taken all our bags, then understood that we forgot our tickets on the table. | Сперва мы забрали вещи, а потом поняли, что забыли билеты на столе. |
| when | John had sat to work when his boss called for him. | Джон сел за стол поработать, когда начальник позвал его. |
| just | I just had sat to have lunch when my friend called me. | Я только сел пообедать как мой друг позвонил мне. |
| already | We had already bought a cake when Jill called us and told that she bought a cake too. | Мы уже купили торт когда Джилл позвонила нам и сказала, что тоже купила торт. |
| yet | I hadn’t served the table yet when the guests came. | Я еще не накрыла на стол, когда пришли гости. |
Пример диалога Past Perfect
Случаи употребления Past Perfect:
Before Anna called her husband she had finished all the work. – Прежде чем Анна позвонила своему мужу, она закончила всю работу.
Nota bene: если действия поставлены в хронологическом порядке, то нужно использовать Past Simple:
Anna finished all work and called her husband. – Анна закончила всю работу и (затем) позвонила своему мужу (хронологический порядок).
He was hungry. He hadn’t eaten for eight hours. – Он был голоден. Он не ел восемь часов.
She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card. – Она не могла купить новую пару туфель, потому что потеряла кредитную карту.
If I had known about your problem, I would have helped you. – Если бы я знал о твоей проблеме, я бы тебе помог.
If you had read the morning newspaper, you would have agreed with me. – Если бы ты читал утреннюю газету, ты бы со мной согласился.
Hardly had the plane landed at the Miami airport, when it started to rain. – Едва самолет приземлился в аэропорте Майами, как начался дождь.
No sooner had I chewed my sandwich than somebody knocked at the door. – Не успел я прожевать свой сэндвич, как кто-то постучал в дверь.
I finally caught Lucky and looked around. The nasty dog had scratched the furniture, had torn the wallpapers and had eaten my lunch on the table. – Я, наконец, поймал Лаки и осмотрелся вокруг. Мерзкая собака исцарапала мебель, порвала обои и съела мой обед на столе.
Образование Past Perfect Passive
The test had been finished by the end of the day. – Тест был завершен к концу дня.
The picture had been painted by the Monday. – Картина была нарисована к понедельнику.
Отрицание: подлежащее + had + not + been + глагол 3 формы + [by объект].
The test had not been finished by the end of the day. – Тест не был завершен к концу дня.
The bicycle had not been repaired by 2 o’clock. – Велосипед не был отремонтирован к двум часам.
Вопрос: had + подлежащее + been + глагол 3 формы + [by объект]?
Had the questions been discussed before the exam? – Вопросы были обсуждены до экзамена?
Had the picture been painted by the Monday? – Картина была нарисована к понедельнику?
Present Perfect vs Past Perfect
Очень часто при переводе с русского на английский можно запутаться в выборе верного времени, ведь они оба имееют схожие черты. Давайте рассмотрим таблицу, чтобы избавиться от сомнений в чем отличия между Present Perfect и Past Perfect.
| Указывает на то, что действие, выраженное временем Present Perfect, завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени: The shopping center has just opened. – Торговый центр только что открылся. | Указывает на то, что действие, выраженное временем Past Perfect, произошло раньше другого действия или определенного момента в прошлом: We came to the office, but the administrator had already gone away. – Мы пришли в офис, а администратор уже ушёл. |
| Показывает, что действие произошло в прошлом, неизвестно и неважно когда именно, но результат его виден в настоящем: He knows her name. They have already met. – Он знает её имя. Они уже встречались. | Показывает, что действие произошло в прошлом и стало причиной, привело к тому, что произошло другое действие в прошлом: My brother felt hungry. He had not eaten since yesterday. – Мой брат был голоден. Он не ел со вчерашнего дня. |
Nota bene: Рекомендуем еще раз прочитать небольшую теорию и выполнить задание в нашем онлайн тренажере, чтобы у вас больше никогда не возникало сомнений по поводу использования Past Perfect.
Почему учебный год начинается первого сентября
Заключение
Итак, сегодня мы рассмотрели формы образование утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в Past Perfect, как в активном, так и в пассивном залоге. Вспомнили на какие маркеры стоит обращать внимание, и разобрались как не перепутать между собой Present Perfect и Past Perfect. Но самое главное, что следует запомнить — рядом с Past Perfect должно быть еще одно действие в прошлом.
Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка
Прошедшее время в английском языке
В статье рассказали о временах группы Past и привели примеры употребления.
Времена группы Past в английском языке необходимы для описания действий, произошедших в прошлом. В статье разберем случаи и примеры использования Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous и конструкцию used to do smth, а также поговорим об их отличиях.
Past Simple — простое прошедшее время
Past Simple — самое простое из прошедших времен в английском языке. Давайте рассмотрим схему его образования.
He liked my photo on Instagram. — Он лайкнул мое фото в Instagram.
They got up and left the room. — Они встали и вышли из комнаты.
| I/He/She/It/You/We/They + did not (didn’t) + начальная форма глагола |
My parents didn’t give me any pocket money when I was a child. — Мои родители не давали мне карманных денег, когда я был ребенком.
I didn’t take my umbrella and had to come back. — Я не взяла зонт и мне пришлось вернуться.
| Did + I/he/she/it/you/we/they + начальная форма глагола |
Did you see the message on the fridge? — Ты видел сообщение на холодильнике?
Did she call you back yesterday? — Она перезвонила тебе вчера?
Давайте поговорим о случаях использования Past Simple:
yesterday — вчера
the day before yesterday — позавчера
last month/year — в прошлом месяце/году
two days / one week / five years ago — два дня / одну неделю / пять лет назад
in 1992 — в 1992 году
at 9 p.m. — в 9 часов вечера
He asked me out two days ago. I agreed. — Он позвал меня на свидание два дня назад. Я согласилась.
She didn’t allow me to stay when I visited her last year. — Она не позволила мне остаться, когда я проведывала ее в прошлом году.
Did you talk to her yesterday? — Ты с ней разговаривал?
I opened the door, turned on the light, took my shoes off and then saw him. — Я открыла дверь, включила свет, сняла обувь и затем увидела его.
She came out, got into the taxi and went to see her ex-husband. — Она вышла, села в такси и поехала увидеться со своим бывшим мужем.
Past Continuous — прошедшее длительное время
Past Continuous — необходимо для описания длительных действий в прошлом. Давайте ознакомимся с правилами его образования.
I was thinking about you all day. — Я думала о тебе весь день.
We were talking when he came in. — Мы разговаривали, когда он зашел.
It wasn’t raining at night, it was snowing. — Ночью шел не дождь, а шел снег.
We were not playing video games! We were doing homework! — Мы не играли в видеоигры! Мы делали домашнее задание!
Was she jogging when she fell and broke her arm? — Она упала и сломала руку, когда бегала?
Were you working last weekend? — Ты работал на прошлых выходных?
А вот в каких случаях используется Past Continuous:
We were cooking dinner at 5 o’clock yesterday. — Вчера в 5 часов мы готовили ужин.
I was talking to mum on a phone from 7 to 7.30 in the morning. — Я говорила с мамой по телефону с 7 до 7:30 утром.
I was dressing up when somebody knocked on the door. — Я одевалась, когда кто-то постучал в дверь.
They were discussing something very nervously when John’s phone rang. — Они что-то очень нервно обсуждали, когда телефон Джона зазвенел.
I was watching a new episode of “The Morning Show” on TV while my husband was watching football on his laptop. — Я смотрела новый эпизод «Утреннего шоу» по телевизору, пока мой муж смотрел футбол на своем ноутбуке.
My mum was cooking a sandwich and I was waiting to take it with me. — Мама готовила сэндвич, а я ждал, чтобы взять его с собой.
The sun was shining brightly. They were sitting near the river and talking quietly about love and happiness. — Солнце ярко светило. Они сидели у реки и тихо разговаривали о любви и счастье.
One morning I woke up and went walking in the forest. The birds were singing and the wind was kindly tickling my skin. — Однажды утром я проснулась и пошла гулять в лес. Птицы пели и ветер нежно щекотал мою кожу.
Past Perfect — прошедшее совершенное время
К временам группы Past также относят Past Perfect. Давайте разберем правила его образования.
They had already talked it through. — Они уже это полностью обсудили.
I had finished the project by then. — Я закончил проект к тому времени.
She hadn’t said a word yet. — Она до сих пор не сказала ни слова.
We hadn’t done the work properly. — Мы не сделали работу так, как нужно.
Had you booked the apartment in advance? — Ты забронировал квартиру заранее?
Had she published her first novel by then? — Она опубликовала свой первый роман к тому времени?
Давайте рассмотрим, в каких случаях используется Past Perfect:
I came to pick her up at the office, but she had gone home already. — Я приехал, чтобы забрать ее из офиса, но она уже ушла домой.
When the officers arrived, the burglars had run away. — Когда офицеры приехали, воры уже убежали.
By 3 o’clock she hadn’t even started to write the essay. — К 3-м часам она даже не начала писать сочинение.
We had collected all our stuff by the end of the week. — Мы собрали все наши вещи к концу недели.
Past Perfect Continuous — прошедшее совершенное длительное время
Последнее время из группы Past, о котором мы сегодня поговорим — Past Perfect Continuous. Начнем с его образования.
By the time I woke her up, she had been sleeping for 10 hours! — К тому времени, как я ее разбудил, она проспала 10 часов!
She had been crying all morning when I came back home. — Она проплакала все утро до того, как я вернулся домой.
We hadn’t been talking to each other for a year by the time we met at the airport. — Мы не разговаривали друг с другом год до того момента, как встретились в аэропорту.
I hadn’t been working all my life but a week ago I had to find a job. — Я не работала всю свою жизнь, но неделю назад мне пришлось найти работу.
Had you been dating Alan for long before he proposed? — Ты долго встречалась с Аланом до того, как он сделал предложение?
Had she been lying about her real name? — Она врала о своем настоящем имени?
Используем Past Perfect Continuous в следующих случаях:
I had been learning new grammar rules for an hour before he came and told me we had another homework. — Я учил грамматические правила целый час, перед тем как он пришел и сказал, что у нас была другая домашняя работа.
They had been keeping in touch since 2001. But then something happened and they never spoke to each other again. — Они поддерживали связь с 2001 года. Но потом что-то случилось, и они никогда больше не разговаривали друг с другом.
By the evening I had been working on a project for 7 hours without a break! — К вечеру я работала над проектом 7 часов без перерыва!
We had been arguing all night until the early hours. Then we fell asleep. — Мы ссорились всю ночь до самого утра. Затем мы уснули.
Конструкция used to do smth
Прошедшее время можно выразить не только грамматическими временами, но и конструкцией used to do smth. Давайте на примерах рассмотрим, как правильно использовать конструкцию.
| I/He/She/It/You/We/They + used to + глагол в начальной форме |
Karen used to eat a lot of junk food. — Карен раньше ела много вредной еды.
Helen used to be very busy at work. — Раньше Хелен была очень занята на работе.
| I/He/She/It/You/We/They + did not (didn’t) + use to + глагол в начальной форме |
I did not use to eat meat. — Раньше я не ел мясо.
Simona didn’t use to play computer games. — Симона раньше не играла в компьютерные игры.
Однако в формальной беседе допустимо образовать отрицание без вспомогательного глагола did.
| I/He/She/It/You/We/They + used not to + глагол в начальной форме |
The top manager used not to carry out interviews. — Топ-менеджер раньше не проводил собеседования.
| Did + I/he/she/it/you/we/they + use to + глагол в начальной форме |
Did you use to eat many sweets? — Ты раньше ела много конфет?
Where did Amanda use to go swimming? — Куда Аманда раньше ходила плавать?
Используем конструкцию used to do smth в следующих случаях:
I used to play tennis, but now I prefer volleyball. — Раньше я играл в теннис, но сейчас предпочитаю волейбол.
I used to believe in miracles. — Раньше я верил в чудеса.
Andy used to smoke regularly. — Энди раньше часто курил.
I used to wake up in the middle of the day. — Раньше я просыпался в середине дня.
Clara used to be too slim, but now she looks wellfit. — Раньше Клара была очень худой, но сейчас она выглядит очень подтянуто.
Мы рассмотрели все времена группы Past и конструкцию used to do smth. В таблице предлагаем сравнить случаи их использования.
| Время/Конструкция | Случаи использования | Пример |
|---|---|---|
| Past Simple | – действие произошло в прошлом – действия, которые происходили одно за другим в прошлом | I bought my first car when I was 25. — Я купил первую машину, когда мне было 25. She quietly took her phone, called 911 and asked for help. — Она тихо взяла свой телефон, позвонила в 911 и попросила о помощи. |
| Past Continuous | – продолжительное действие в определенный момент в прошлом – продолжительное событие в прошлом, которое было прервано другим событием – два или более действий, которые происходили одновременно в прошлом – описание обстановки и атмосферы во вступлении или предисловии к какому-то рассказу | We were dancing all night. — Мы танцевали всю ночь. I was talking to mum when my brother came in. — Я разговаривал с мамой, когда вошел мой брат. He was sitting in the armchair and she was standing near the window. — Он сидел в кресле, а она стояла у окна. |
| Past Perfect | – когда два события произошли в прошлом, но мы подчеркиваем, что одно из них случилось раньше – когда действие произошло до определенного момента в прошлом | I had had this car for 20 years before I bought a new one. — У меня была эта машина 20 лет, прежде чем я купил новую. By Friday I had read about 50 articles. — К пятнице я прочитал около 50 статей. |
| Past Perfect Continuous | – продолжительное действие в прошлом, которое случилось перед другим действием в прошлом – продолжительное действие в прошлом, которое завершилось до определенного момента в прошлом | Lisa had been playing with kids for two hours before they went to bed. — Лиза играла с детьми два часа, перед тем как они пошли спать. I had been responding to emails by 11 o’clock yesterday. — Я отвечала на письма вчера до 11-ти часов. |
| Used to do smth | – описание действия, которое регулярно происходило в прошлом, но на данный момент не происходит – описание привычек, которые были в прошлом – используем с глаголами состояния | I used to travel by bus, but now I prefer plane tours. — Раньше я путешествовала на автобусе, но сейчас предпочитаю авиатуры. I used to drink coffee every morning. — Раньше я пила кофе каждое утро. The village used to be densely populated, but now a few people live there. — Раньше деревня была густо населена, но сейчас там мало кто живет. |
Надеемся, вы разобрались, как и когда использовать прошедшее время в английском языке. Пройдите небольшой тест, чтобы закрепить материал.