сулить чем или что
Словари
судьба сулит => субъект, модальность, обещание
сущ., кол-во синонимов: 2
сущ., кол-во синонимов: 3
несов. перех. разг.-сниж.
1. Обещать сделать или дать что-либо.
Нести с собою, внушать что-либо.
отт. Предсказывать, предвещать.
СУЛИ́ТЬ, сулю, сулишь, несовер. (к посулить), кого-что кому-чему и с инф. (устар. прост.). То же, что несовер. обещать. «Сулит утраты сей песни жалостный напев.» Пушкин. «Лесной царь со мной говорит: он золото, перлы и радость сулит.» Жуковский. «Народному врагу проклятия сулю.» Некрасов. «Всё сулит там покойную, долговременную жизнь.» Гончаров. «Преглупое это пожелание сулить каждому в новом году новое счастие.» Лесков.
1. кого (что) и с неопред. То же, что обещать (в 1 знач.) (прост.). Сулил прийти вечером.
2. что. Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило несчастья.
1. (св. посули́ть). что кому. (с инф. или с придат. дополнит.). Обещать дать или сделать что-л. С. сыну игрушку. Сулил прийти вечером. Никому не сулил много. Сулил дать денег. С. золотые горы (обещать невыполнимое).
2. что кому. Подавать какие-л. надежды, внушать какие-л. ожидания, спасения и т.п. Это дело сулит много выгод. // Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило беды. Все сулят ему блестящее будущее.
1. (сов. посулить) также с неопр. разг.
Обещать дать или сделать что-л.
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. Поговорка.
[Поспелов:] Припомню, как сулила, обещала Любить меня и быть моей женой. А. Островский, Кузьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).
— Он прямо голову заморочил тетке Марье. Гуся сулил подарить. Арамилев, На острове Лебяжьем.
2. Подавать какие-л. надежды; обещать.
Развившееся наступление сулило победу. Фурманов, Чапаев.
Пасмурное небо сулило дождь. Паустовский, Романтики.
[Царь:] Напрасно мне кудесники сулят Дни долгие, дни власти безмятежной. Пушкин, Борис Годунов.
Профессора сулят ему блестящую будущность. Куприн, Поединок.
Словари
несов. перех. разг.-сниж.
1. Обещать сделать или дать что-либо.
Нести с собою, внушать что-либо.
отт. Предсказывать, предвещать.
СУЛИ́ТЬ, сулю, сулишь, несовер. (к посулить), кого-что кому-чему и с инф. (устар. прост.). То же, что несовер. обещать. «Сулит утраты сей песни жалостный напев.» Пушкин. «Лесной царь со мной говорит: он золото, перлы и радость сулит.» Жуковский. «Народному врагу проклятия сулю.» Некрасов. «Всё сулит там покойную, долговременную жизнь.» Гончаров. «Преглупое это пожелание сулить каждому в новом году новое счастие.» Лесков.
1. кого (что) и с неопред. То же, что обещать (в 1 знач.) (прост.). Сулил прийти вечером.
2. что. Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило несчастья.
1. (св. посули́ть). что кому. (с инф. или с придат. дополнит.). Обещать дать или сделать что-л. С. сыну игрушку. Сулил прийти вечером. Никому не сулил много. Сулил дать денег. С. золотые горы (обещать невыполнимое).
2. что кому. Подавать какие-л. надежды, внушать какие-л. ожидания, спасения и т.п. Это дело сулит много выгод. // Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило беды. Все сулят ему блестящее будущее.
1. (сов. посулить) также с неопр. разг.
Обещать дать или сделать что-л.
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. Поговорка.
[Поспелов:] Припомню, как сулила, обещала Любить меня и быть моей женой. А. Островский, Кузьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).
— Он прямо голову заморочил тетке Марье. Гуся сулил подарить. Арамилев, На острове Лебяжьем.
2. Подавать какие-л. надежды; обещать.
Развившееся наступление сулило победу. Фурманов, Чапаев.
Пасмурное небо сулило дождь. Паустовский, Романтики.
[Царь:] Напрасно мне кудесники сулят Дни долгие, дни власти безмятежной. Пушкин, Борис Годунов.
Профессора сулят ему блестящую будущность. Куприн, Поединок.
СУЛИТЬ
Смотреть что такое СУЛИТЬ в других словарях:
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
сулить несов. перех. разг.-сниж. 1) Обещать сделать или дать что-л. 2) а) перен. Нести с собою, внушать что-л. б) Предсказывать, предвещать.
СУЛИТЬ
сулить посулить (вн.)promise (d.) ♢ сулить золотые горы (дт.) — promise wonders / the moon (i.)
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
сули’ть, сулю’, сули’м, сули’шь, сули’те, сули’т, суля’т, суля’, сули’л, сули’ла, сули’ло, сули’ли, сули’, сули’те, суля’щий, суля’щая, суля’щее, суля’щие, суля’щего, суля’щей, суля’щего, суля’щих, суля’щему, суля’щей, суля’щему, суля’щим, суля’щий, суля’щую, суля’щее, суля’щие, суля’щего, суля’щую, суля’щее, суля’щих, суля’щим, суля’щей, суля’щею, суля’щим, суля’щими, суля’щем, суля’щей, суля’щем, суля’щих, сули’вший, сули’вшая, сули’вшее, сули’вшие, сули’вшего, сули’вшей, сули’вшего, сули’вших, сули’вшему, сули’вшей, сули’вшему, сули’вшим, сули’вший, сули’вшую, сули’вшее, сули’вшие, сули’вшего, сули’вшую, сули’вшее, сули’вших, сули’вшим, сули’вшей, сули’вшею, сули’вшим, сули’вшими, сули’вшем, сули’вшей, сули’вшем, сули’вших, сулю’сь, сули’мся, сули’шься, сули’тесь, сули’тся, суля’тся, сули’лся, сули’лась, сули’лось, сули’лись, сули’сь, сули’тесь, сули’мый, сули’мая, суля’щаяся, сули’мое, суля’щееся, сули’мые, суля’щиеся, сули’мого, суля’щегося, сули’мой, суля’щейся, сули’мого, суля’щегося, сули’мых, суля’щихся, сули’мому, суля’щемуся, сули’мой, суля’щейся, сули’мому, суля’щемуся, сули’мым, суля’щимся, сули’мый, суля’щийся, сули’мую, суля’щуюся, сули’мое, суля’щееся, сули’мые, суля’щиеся, сули’мого, суля’щегося, сули’мую, суля’щуюся, сули’мое, суля’щееся, сули’мых, суля’щихся, сули’мым, суля’щимся, сули’мой, сули’мою, суля’щейся, суля’щеюся, сули’мым, суля’щимся, сули’мыми, суля’щимися, сули’мом, суля’щемся, сули’мой, суля’щейся, сули’мом, суля’щемся, сули’мых, суля’щихся, сулим, сулима, сулимо, сулимы, сулённый, сулённая, сулённое, сулённые, сулённого, сулённой, сулённого, сулённых, сулённому, сулённой, сулённому, сулённым, сулённый, сулённую, сулённое, сулённые, сулённого, сулённую, сулённое, сулённых, сулённым, сулённой, сулённою, сулённым, сулёнными, сулённом, сулённой, сулённом, сулённых, сулён, сулена’, сулено’, сулены’. смотреть
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
несов., вин. п.1) прост. (обещать) prometer vt2) (предвещать) presagiar vt, augurar vtвсе сулят ему блестящее будущее — todos le auguran un futuro bril. смотреть
СУЛИТЬ
сулить сули́тьсулю́, посули́ть, посу́л, укр. сули́ти, блр. сулíць – то же, насулíць «предложить более высокую цену».По-видимому, от *сулѣи «лучше» (с. смотреть
СУЛИТЬ
сулю, посулить, посул, укр. сулити, блр. сулiць – то же, насулiць «предложить более высокую цену».По-видимому, от *сули «лучше» (см. сулей); ср. Петр, ВВ 25, 145 (где также много сомнительного). Нужно отклонить сравнение с др.-инд. culkam «цена товара», вопреки Шрадеру–Нерингу (I, 163), Петерссону (ArArmStud. 33 и сл.). Лит. sulyti, sulau, siulyti, siulau «предлагать», pasula «предложение» заимств. из вост.-слав. (на это указ. уже Шлейхер; см. Брюкнер, FW 139; Петерссон, там же), поэтому сравнение И. Шмидта (KSchlBeitr. 6, 148) сомнительно. Невероятно также возведение слав. и балт. слов к др.-герм. *suljan наряду с гот. saljan «приносить», д.-в.-н. sellen «переходить», вопреки Розвадовскому (Маt. i Рr. 2, 354). По мнению Брандта (РФВ 24, 188) и Соболевского (у Горяева, ЭС 353), *сулити связано со *сълати. смотреть
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
разг. promettre vt (обещать); présager vt, augurer vt (предвещать) •• сулить золотые горы — promettre monts et merveilles не сули журавля в небе, а да. смотреть
СУЛИТЬ
разг.promettre vt (обещать); présager vt, augurer vt (предвещать)••сулить золотые горы — promettre monts et merveillesне сули журавля в небе, а дай син. смотреть
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
сулить глаг.несов. (1)наст.мн.3л.в бодце, ремнем увитом, Казнь сулят, чтоб слез не лил По отцеС3.
СУЛИТЬ
несов. В 1) прост. (обещать) promettere vt в финале команде ничего не сулит — nel finale la squadra non ha molte chances 2) (предвещать) presagire vi (a), vt, predire vt •• сулить золотые горы — promettere mari e monti; promettere Roma e Toma Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
СУЛИТЬ
разг.versprechen (непр.) vt, verheißen (непр.) vt (обещать); voraussagen vt (предвещать)
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
• Кто много сулит, тот мало делает (К)• Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (Н)• Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (Н)• Не сули с гору, а. смотреть
СУЛИТЬ
нсвprometer vt; (предсказывать) pressagiar vt, agourar vt••- сулить золотые горы
СУЛИТЬ
Czasownik сулить Potoczny obiecywać wróżyć zapowiadać
СУЛИТЬ
<²f'ö:respe:glar>1. förespeglar han förespeglades mycket goda villkor av sin arbetsgivare—работодатель посулил ему прекрасные условия
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
1) (обещать) vadetmek 2) (предвещать) habercisi olmak; belirtisi olmak
СУЛИТЬ
сулить обещать, предлагать, предвещать, предсказывать, быть предвестием, браться, обещаться, обязываться, прочить, давать обещание, давать слово, сулиться, брать на себя обязательство, наобещать
СУЛИТЬ
несов. разг. 1. кого-что (обещать) убадаберүү, убада кылуу, сөз берүү; сулить награду за успехи жетишкендиги үчүн сыйлык берүүгө убада берүү; 2. что (предвещать) бир нерсеге (мис. жакшылыкка) алып баруу. смотреть
СУЛИТЬ
(II), сулю/, сули/шь, суля/т
СУЛИТЬ
Сули́ть. Искон. Суф. производное, вероятно, от той же основы, что и сулѣи «лучше», в др.-рус. яз. еще известного. Сулить буквально — «обещать лучшее». смотреть
СУЛИТЬ
1. ette kuulutama2. lubadust andma3. lubama4. tõotama
СУЛИТЬ
сулитьнесов разг ὑπόσχομαι, τάζω:
золотые горы τάζω λαγούς μέ πετραχήλια· ◊ не сули журавля в небе, дай синицу в руки посл. κάλλιο πέντε καί στό χέρι παρά δέκα καί καρτέρι. смотреть
СУЛИТЬ
Искон. Суф. производное, вероятно, от той же основы, что и сулѣи «лучше», в др.-рус. яз. еще известного. Сулить буквально — «обещать лучшее».
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
Ударение в слове: сул`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сул`ить
СУЛИТЬ
несов. что1. дәмелендіру, уәде беру;- сулить награду за успехи табыс үшін награда дәмелендіру;2. (предвещать) дәмелендіру, емексіту
СУЛИТЬ
что-то заманчивоеkecsegtetni vkit vmivel
СУЛИТЬ
СУЛИТЬ
сулить разг. versprechen* vt, verheißen* vt (обещать); voraussagen vt (предвещать)
СУЛИТЬ
1. obiecywać, przyrzekać;2. zapowiadać, rokować, wróżyć;
СУЛИТЬ
Значение слова «сулить»
1. (сов. посулить) также с неопр. Разг. Обещать дать или сделать что-л. Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. Поговорка. [Поспелов:] Припомню, как сулила, обещала Любить меня и быть моей женой. А. Островский, Кузьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция). — Он прямо голову заморочил тетке Марье. Гуся сулил подарить. Арамилев, На острове Лебяжьем.
2. Подавать какие-л. надежды; обещать. Развившееся наступление сулило победу. Фурманов, Чапаев. Пасмурное небо сулило дождь. Паустовский, Романтики. || Предсказывать, пророчить. [Царь:] Напрасно мне кудесники сулят Дни долгие, дни власти безмятежной. Пушкин, Борис Годунов. Профессора сулят ему блестящую будущность. Куприн, Поединок.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СУЛИ’ТЬ, лю́, ли́шь, несов. (к посулить), кого-что кому-чему и с инф. (устар. простореч.). То же, что несов. обещать. Сулит утраты сей песни жалостный напев. Пушкин. Лесной царь со мной говорит: он золото, перлы и радость сулит. Жуковский. Народному врагу проклятия сулю. Некрасов. Всё сулит там покойную, долговременную жизнь. Гончаров. Преглупое это пожелание сулить каждому в новом году новое счастие. Лесков.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сули́ть
1. книжн. обещать дать или сделать что-либо ◆ Это не трудно было сделать: Левчинский, по приезде домой, тотчас отправил своего Власа в шинок еврея, чтобы позвать Ицку в хутор и сулить ему хорошее награждение. О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Появившись с ним во французском банке, вам не следовало открывать всех ваших карт, запугивать «нулями», сулить крупные барыши через десять лет, а просто запросить только первую необходимую для начала сумму и доказать возможность заработать хоть какие-нибудь гроши, но в кратчайший срок. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», 1947–1953 г. (цитата из НКРЯ)
Сулить
Смотреть что такое «Сулить» в других словарях:
сулить — См. предлагать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сулить обещать, предлагать; предвещать, предсказывать, быть предвестием, браться, обещаться, обязываться, прочить, давать … Словарь синонимов
СУЛИТЬ — СУЛИТЬ, сулю, сулишь, несовер. (к посулить), кого что кому чему и с инф. (устар. прост.). То же, что несовер. обещать. «Сулит утраты сей песни жалостный напев.» Пушкин. «Лесной царь со мной говорит: он золото, перлы и радость сулит.» Жуковский.… … Толковый словарь Ушакова
СУЛИТЬ — СУЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что) и с неопред. То же, что обещать (в 1 знач.) (прост.). Сулил прийти вечером. 2. что. Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило несчастья. | совер. посулить, лю, лишь; ённый ( ён, ена) (к … Толковый словарь Ожегова
сулить — сулить, сулю, сулит (неправильно сулит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сулить — Искон. Суф. производное, вероятно, от той же основы, что и сулѣи «лучше», в др. рус. яз. еще известного. Сулить буквально «обещать лучшее» … Этимологический словарь русского языка
сулить — • обещать, давать слово, давать честное слово, сулить, клясться, обязываться Стр. 0687 Стр. 0688 Стр. 0689 Стр. 0690 Стр. 0691 Стр. 0692 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сулить — сулить, сулю, сулим, сулишь, сулите, сулит, сулят, суля, сулил, сулила, сулило, сулили, сули, сулите, сулящий, сулящая, сулящее, сулящие, сулящего, сулящей, сулящего, сулящих, сулящему, сулящей, сулящему, сулящим, сулящий, сулящую, сулящее,… … Формы слов