что значит и на камнях растут деревья

20.04.202221.04.2022 admin 0 Comments

И на камнях растут деревья

146 мин. (СССР)
116 мин. (Норвегия)

Только на территории России:

Выход фильма «И на камнях растут деревья» (оригинальное название — Dragens fange)

«И на камнях растут деревья» — приключенческий фильм-легенда по мотивам повести Юрия Вронского «Необычайные приключения Кукши из Домовичей». Совместное производство Киностудии им. Горького и норвежской кинокомпании «Norsk Film A/S» при участии компании «Совинфильм». Режиссёры — Станислав Ростоцкий и Кнут Андерсен.

Главные роли в фильме исполнили Александр Тимошкин и Петронелла Баркер; одну из ролей второго плана сыграл известный советский актёр Михаил Глузский.

Фильм вышел в прокат в 1985 году, в СССР его посмотрело 19,9 млн. зрителей (18 место по итогам года).

В норвежской версии фильм называется «Dragens fange» («Пленник дракона»). В других странах фильм известен под названиями «Die Liebe des Wikingers» (Германия), «Mahtavat viikingit» (Финляндия), «Trees Grow on the Stones Too» (США), «Eirik: Corazón de Vikingo» (Испания), «W niewoli u Wikingów» (Польша).

Содержание

Сюжет

Действие фильма отнесено более чем на тысячу лет назад (события в исходной книге — примерно 860 год), во времена завоевательных походов викингов. Однажды норвежские викинги, совершив набег на словенскую деревню, берут в плен юношу Кукшу. За мужество и храбрость ему даруют жизнь. Когда же в морском сражении с кораблями данов Кукша проявляет смелость и находчивость, вождь викингов Торир усыновляет его и даёт ему имя Эйнар Счастливый, в память о своём племяннике, погибшем в бою с данами.

На зимовку викинги останавливаются в селении своих земляков. Здесь в Кукшу влюбляется дочь конунга Сигню, рука которой давно обещана Сигурду, лучшему бойцу в дружине Торира. Однако её близкие желают, чтобы женихом девушки стал Кукша, тем более что чувство молодых людей оказывается взаимным. Во имя этого мать и брат девушки идут на коварство и интриги, в результате которых викинги вынуждены покинуть гостеприимный берег. С ними уходит и Кукша. Брат Сигню Харальд пытается силой удержать его. Сигню же трагически погибает от меча Сигурда…

В ролях

Закадровый русский текст читают Анатолий Ромашин и Нина Меньшикова.

Съёмочная группа

Примечания

Литература

Интересные факты

В фильме неоднократно упоминается древнее скандинавское название древнерусского государства Гардарики, откуда был родом Кукша.

Ссылки

См. также

Полезное

Смотреть что такое «И на камнях растут деревья» в других словарях:

И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ — «И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ», СССР Норвегия, НОРСК ФИЛЬМ (Норвегия)/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1985, цв., 146 мин. Приключенческий фильм легенда. По мотивам повести Ю.Вронского. Во времена завоевательных походов викингов словенский юноша Кукша… … Энциклопедия кино

И на камнях растут деревья (фильм) — И на камнях растут деревья Dragens fange Жанр приключенческий фильм Режиссёр Станислав Ростоцкий Кнут Андерсен Автор сценария Александр Александров Станислав Ростоцкий Геннадий Шумский В … Википедия

Ростоцкий, Станислав Иосифович — Станислав Иосифович Ростоцкий Дата рождения: 21 апреля 1922(1922 04 21) Мес … Википедия

АЛЕЙНИКОВА Арина Петровна — (р. 30 августа 1943), российская актриса. Окончила ВГИК. 1963 Живые и мертвые (см. ЖИВЫЕ И МЕРТВЫЕ) 1963 Я шагаю по Москве (см. Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ) 1964 Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен (см. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД … Энциклопедия кино

АЛЕКСАНДРОВ Александр Леонардович — (р. 26 июня 1947, Москва), российский сценарист, режиссер. Лауреат премии Ленинского комсомола (1976), Государственной премии СССР (1977, за фильм «Сто дней после детства»). Окончил режиссерский факультет Московского государственного института… … Энциклопедия кино

АНДРУСЕНКО Александр — АНДРУСЕНКО Александр, российский актер. 1978 Версия полковника Зорина (см. ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА) 1978 Осенние колокола (см. ОСЕННИЕ КОЛОКОЛА) 1981 Ярослав Мудрый (см. ЯРОСЛАВ МУДРЫЙ) 1983 Тревожное воскресенье (см. ТРЕВОЖНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ)… … Энциклопедия кино

АНТОНИК Владимир Владимирович — (р. 13 февраля 1953), российский актер. Окончил актерский факультет ВГИКа (1973, мастерская И.Таланкина). 1971 Черные сухари (см. ЧЕРНЫЕ СУХАРИ) 1974 Последнее лето детства (см. ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА) 1974 Потому что люблю (см. ПОТОМУ ЧТО… … Энциклопедия кино

ГЕРМАНОВА Любовь Алексеевна — (р. 7 мая 1961), российская актриса. В кино Любовь Германова начала сниматься еще школьницей вместе со своей сестрой Евдокией (см. ГЕРМАНОВА Евдокия Алексеевна). В 1982 году Любовь Германова окончила ВГИК (мастерская С. А. Герасимова и Т. Ф.… … Энциклопедия кино

ГЛУЗСКИЙ Михаил Андреевич — (21 ноябрь 1918, Киев 15 июнь 2001, Москва), российский актер; лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1973 за участие в фильме «Пришел солдат с фронта»); народный артист СССР (1983). Окончил Школу киноактеров при… … Энциклопедия кино

ГОРБЕНКО Анатолий — ГОРБЕНКО Анатолий, российский актер. 1969 Свой (см. СВОЙ) 1972 Печки лавочки (см. ПЕЧКИ ЛАВОЧКИ) 1973 Калина красная (см. КАЛИНА КРАСНАЯ) 1980 Полет с космонавтом (см. ПОЛЕТ С КОСМОНАВТОМ) 1984 Костер в белой ночи (см. КОСТЕР В БЕЛОЙ НОЧИ) 1985 И … Энциклопедия кино

Источник

И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ

Стойкость обретается в процессе преодоления препятствий.

«Если жизнь идет наперекор нашим желаниям, мир уподобляется лечебным иглам и целебным травам.

Если же вы принадлежите к активным людям, которые не желают пускать дела на самотек, встретившись с трудностями, то есть смысл ознакомится с некоторыми эффективными приемами преодоления препятствий. Эти техники помогут и тем, у кого не хватает запала на то, чтобы справиться с возникшей трудной проблемой, или же попросту не было положительных аналогов в прошлом и теперь страх блокирует их активность.

Изменение отношения к препятствиям.

Напишите на бумаге фразу, обозначающую суть вашего препятствия. Посмотрите, как это написано: большими или маленькими буквами, вверх или вниз уходит строка? Какие чувства вызывает у вас запись на бумаге: подавленность, растерянность, страх?

Напишите фразу крупным почерком, разрисуйте буквы так как это бывает в школьном букваре: пририсуйте к ним флажки, звездочки, цветы. Фраза должна выглядеть на бумаге веселой картинкой. Напишите ее цветными фломастерами: любимые цвета усиливают эффект.

Техники танка, ледокола.

Мысленно представьте свою цель на вершине горы. Чтобы добраться до вершины, вам необходимо преодолеть несколько препятствий. Представьте свои реальные пре-пятствия в виде образов: пусть это будут ямы, поваленные деревья, горная река или что-то иное, что подскажет вам ваше подсознание.

А теперь представьте, что вы мощный танк, который поднимается по склону горы, тем или иным образом преодо-левая препятствия на своем пути. Какие-то он сносит мощью своего корпуса, какие-то объезжает, какие-то перелетает на большой скорости и, наконец, оказывается на вершине.

Аналог победы из прошлого.

«В школе крепких тумаков обучение проходит быстрее,»- утверждал древнегреческий поэт-драматург Менандр.

«В рай доходит тот, кто после каждого падения встает и идет дальше»

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Постоянные читатели

—Статистика

И на камнях растут деревья.

Ulla_prima все записи автора

В других странах фильм известен под названиями:
1. Dragens fange (Норвегия).
2. Liebe des Wikingers, Die (Восточная Германия).
3. Mahtavat viikingit (Финляндия).

Композитор: Egil Monn-Iversen.
Оператор: Вячеслав Шумский.
Сценарий: Александр Александров, Станислав Ростоцкий, Геннадий Шумский, Юрий Вронский.

В качестве постановщика трюковых сцен и боев выступал Андрей Ростоцкий, сын режиссёра. Он даже сыграл в фильме эпизодическую роль, но всё равно его имя не указано в титрах. Также на съёмочную площадку были приглашены самбисты и каскадёры.

Ладьи для фильма изготовили на киностудии им. Горького, впоследствии они были подарены Выборгу, где сейчас и находятся.

Александр Тимошкин (Кукша):
окончил актерское отделение театрального училища им. Щукина при Государственном Академическом театре им. Вахтангова (г.Москва) и после службы в армии был приглашен на киностудию
«Беларусьфильм». За исполнение роли славянского юноши Кукши Александр Тимошкин получил приз «Серебряная ладья» и диплом на VI Норвежском Национальном кинофестивале в 1985 году. А за работу в фильме «Наградить посмертно» он был удостоен премии МИД СССР.
Фильмография: Мать Мария (1982), Было у отца три сына. (1982), И на камнях растут деревья (1985), Наградить (посмертно) (1986), Государственная граница. Фильм 5: Год сорок первый (1986), Знак беды (1986), Сто солдат и две девушки (1989), Свободная зона (1992), Тутэйшия (1993), Шляхтич Завальня или Беларусь в фантастических рассказах (1994), Птицы без гнезд (1996), Любить по-русски-2 (1996), Мытарь (1997), Контракт со смертью (1998), Ожог (1998), Армия спасения (2000), В августе 44-го (2000), Бальное платье (2003).

Другие роли исполняли:
Петронелла Баркер (Signy), Tor Stokke (Torir), Torgejr Fonilid (Sigurd), Джон Андерсен (Harald), Lise Fjeldstad (Tyra), Виктор Шульгин (Olav), Михаил Глузский (Levius), Василий Кравцов, Вера Панасенкова, Valeri Klassen, Татьяна Сурначева, Елена Озерцова,Николай Карпов, Валерий Лысенков, Пер Сандерлэнд (Guttorm), Андрей Ростоцкий (Cameo appearance).

Вот какие они спустя 20 лет:

Сигню, Кукша, Торир, Сигурд, Тюра. )

Саундтрек к фильму можно найти у максС :

Источник

И на камнях растут деревья / I na kamnyakh rastut derevya (1985)

Другие названия: «Пленник дракона» / «Dragens fange» (Норвегия), «И на камнях растут деревья» / «Trees Grow on the Stones Too» (международное англоязычное название).

Продолжительность 146 минут (норвежская версия – 116 минут).

Режиссёр Станислав Ростоцкий, сорежиссёр Кнут Андерсен.

Авторы сценария Александр Александров, Станислав Ростоцкий, Геннадий Шумский по роману Юрия Вронского.

Композитор Эгил Монн-Иверсен.

Оператор Вячеслав Шумский.

Жанр: приключенческий фильм, драма, мелодрама

Краткое содержание
Мурманы под предводительством Торира ( Тур Стокке ), высадившись на берегах Гардарики, обнаруживают деревню, разорённую данами, убившими почти всех взрослых мужчин. Мудрый берсерк приказывает взять в плен юношу по имени Кукша ( Александр Тимошкин ), проявившего отвагу в схватке с Сигурдом ( Тургейр Фоннлид ) — одним из лучших воинов дружины. Позже, покорённый отвагой невольника в бою, Торир нарекает его Эйнаром Счастливым и объявляет приёмным сыном. Драккар причаливает к родным землям — и прибывших после долгого отсутствия викингов соглашаются принять на зимовку в селении, где они всегда были желанными гостями.

Также в ролях: Петронелла Баркер (Сигню), Йон Андерсен (Харальд), Лисе Фьельстад (Тюра), Виктор Шульгин (Олав), Михаил Глузский (Левиус, он же «Плешивый»), Пер Сундерланн (Гутторм), Валентина Титова (мать Кукши), Василий Кравцов (дед), Вера Панасенкова (сестра Кукши), Валерий Классен (Эйнар, родной сын Торира, погибший в бою), Татьяна Сурначёва (рабыня), Елена Озерцова (Ингрид, колдунья), Николай Карпов (Отар), Валерий Лысенков (Атли), Николай Маковский (Ацур), Анатолий Ромашин (озв, рассказчик-повествователь), Нина Меньшикова (озв.), в эпизодах Арина Алейникова, Владимир Антоник, Любовь Германова, Александр Горбенко, Ольга Григорьева, Светлана Дирина, Алексей Золотницкий, Дмитрий Матвеев, Виктор Незнанов, Геннадий Петров, Владимир Пивоваров, Александр Андрусенко, Андрей Ростоцкий (без указания в титрах).

Рецензия

Авторская оценка 8/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Воины заволновались

Знаменательно само обстоятельство, что за подобную постановку взялся режиссёр, чьи работы в равной степени нравились широкой аудитории и получали высокую оценку профессионалов (включая зарубежных!). Станислав Иосифович не был единственным среди коллег, кто в начале 1980-х почувствовал потребность в обновлении идеологических установок посредством обращения к реалиям героического прошлого, не получившим достаточного освещения прежде. Ленту «И на камнях растут деревья» можно рассматривать развитием линии, начатой «Эскадроном гусар летучих» /1982/, тем более что помещённое в эпиграф проницательное высказывание 2 Сигрид Унсет призвано подчеркнуть неразрывную, глубинную связь эпох. Жаль, что, несмотря на успех (19,9 млн. проданных билетов), авторы ограничились первой частью «Необычайных приключений Кукши из Домовичей», не поведав о дальнейших странствиях и подвигах молодого славянина.

Покорила сердце Кукши

__________
1 – «Термин», позаимствованный Сергеем Кудрявцевым у зрителя, откликнувшегося письмом на рубрику «Видеокомпас» в журнале «Советский экран».
2 – «Меняются времена, меняются с ними обычаи и нравы, вера и образ мыслей, но сердца человеческие во все времена остаются неизменны…»

Прим.: рецензия публикуется впервые

Материалы о фильме (только тексты)

Источник