что делать если ласточка лежит на земле
Птичку жалко. Что делать, если вы нашли на улице раненную птицу?
За консультацией мы обратились к Марии Анисимовой, которая уже больше полугода спасает лесных птиц и консультирует пермяков на эту тему. У девушки нет специального образования, она многому научилась на собственном опыте, черпая знания из научных книг и советуясь с ветеринарами. Сейчас у Марии восстанавливаются после травм два снегиря и два голубя. За последние семь месяцев через ее заботливые руки также прошли стриж, мохноногий сыч и галка.
Что делать в первую очередь, если вы увидели беспомощную птицу?
Хищники.
Если это хищная птица, то лучше снять куртку, либо попросить кого-то одолжить вам ее. Ей вы накрываете птицу, берете ее, несете домой, садите в коробку. В коробку предварительно стоит положить ветошь, сено или тряпки. В клетку хищную птицу садить запрещено, так как она может повредить перья. У птиц они очень хрупкие. С поврежденными перьями хищник не сможет летать.
Сыч мохноногий. Фото Марии Анисимовой.
Мелкие птицы.
Если вы нашли мелкую птицу (снегиря, дрозда, свиристель, щегла, дубоноса), то можно взять ее в ладони. Занесите «пациента» в дом, посадите в коробку, если не знаете, что за птицу вы подобрали, сфотографируйте — и начинайте искать информацию о ней.
Как оказать птице помощь?
Куда поместить «пациента»?
Испуганную птицу лучше посадить в коробку. Размер ее «убежища» должен быть таким, чтобы птица могла раскрыть там крылья. В коробке нужно сделать небольшие отверстия для вентилляции. Мелких птиц можно посадить в переноску для кошек или мелких собак.
Попросить совета.
Лучше всего попросить совета у веторнитолога или орнитолога. Эти специалисты работают в зоопарках, цирках, заповедниках и заказниках. Лучше идти, разумеется, к веторнитологу — он лечит птиц, а не изучает их.
Черепно-мозговая травма.
Если птица найдена рядом с домом или под окнами, то, вероятно, у нее черепно-мозговая травма. Бывает, что птицы ударяются об окно, если оно большое и зеркальное — они просто пытаются пролететь сквозь стекло. В случае ЧМТ птицу в течение суток нельзя поить, так как это может спровоцировать отёк мозга. Можно давать раствор из глюкозы и раствора Рингера, но аккуратно. Здоровая птица в стекло не врежется и не залетит «случайно» в открытое окно к людям. Проблемы с манёвренностью, распознаванием бликов на поверхностях, оценкой расстояния указывают на наличие хронических болезней.
Стриж. Фото Марии Анисимовой.
Ранено крыло.
Если у птицы повреждено крыло, то рану нужно обработать хлоргексидином. Если травму нанесла кошка, то нужен антибиотик, причем срочно. Дело в том, что в 70% случаев кошки и в 30–40% случаев собаки обладают бактериями, которые при попадании в кровь смертельно опасны для птиц. Пернатые в этом случае погибают через день-два. Поэтому, если вы держите дома и птиц, и собак, то лучше соблюдать меры предосторожности: игрушки должны быть раздельными, а слюна домашних питомцев не должна попадать на корма пернатых. Кошек и птиц настоятельно рекомендуется содержать отдельно.
Если птица поймана кошкой, запасайтесь антибиотиками. Обычно используются фторхинолоны (группа антибактериальных препаратов), в дозировке от 20 до 40 мг на один килограмм в сутки. Крупным птицам нужна меньшая дозировка, мелким — большая, так как у мелких птиц метаболизм быстрее и доза нужна больше. Либо можно использовать пенициллины (ампициллин, амосициллин, ампиокс, амоксиклав) в дозировке 125–175 мг/кг/сутки, принцип для мелких/крупных тот же. При отсутствии воспаления курс нужно продолжать семь дней, лекарство дается дважды в день.
Галка. Фото Марии Анисимовой.
Переломы.
Если у птицы просто перелом, то нужно как можно быстрее нести ее в ветеринарную клинику, где есть цифровой рентген. Рана или перелом, полученные даже три дня назад, уже считается у птиц застарелыми.
Переохлаждение.
Если вы подобрали замерзшую птицу, самое важное — согреть ее и нормализовать метаболизм в ее организме. Коробку с «пациентом» можно поместить ближе к настольной лампе, батарее, обогревателю. Только не перестарайтесь: птица должна согреваться медленно, до возобновления нормального кровообращения. Все обогревающие предметы должны быть на таком расстоянии, чтобы ваша рука чувствовала тепло, но при этом не было жарко. В коробку также можно положить грелку или бутылку с горячей водой, замотанную в ткань. Ни в коем случае не поите птицу теплой водой, это может привести к отеку гортани. Почаще проверяйте птицу. Если она начинает тяжело дышать с открытым ртом, обогрев следует прекратить.
О том, что птица согрелась, вы узнаете, когда у нее начнется сильная дрожь. Так непроизвольно сокращаются ее мышцы, стимулируя капиллярное кровообращение и согревание внутренних органов. Птица станет активнее, попытается встать или даже взлететь.
После этого птицу можно накормить. Чем — зависит и от состояния птицы, и от ее вида. Для предотвращения обезвоживания можно сделать инъекцию глюкозы — раствор Рингера и раствор глюкозы для инфузий ( дозировка ). Это можно купить в обычной аптеке. Укол ставится в грудную мышцу или в складку около лапки.
Снегирь, самка. Фото Марии Анисимовой.
Чем кормить?
Синиц, воробьев, свиристелей, дроздов и скворцов можно накормить детской безмолочной кашей либо перемолотым в кофемолке зерном. Можно сварить и обычную кашу (на воде без приправ и соли!), но пропустить ее через сито или измельчить в блендере. Каша быстрее усваивается и снижает риск застоя пищи в зобе. Дроздам и скворцам в кашу можно добавить размороженных ягод смородины или рябины. Для свиристелей ягоды должны составлять основу кормежки.
Всех птиц от ворона до сойки, в том числе чаек, можно кормить той же кашей. Добавкой может служить вареный куриный фарш, либо мясные паштеты для грудных детей, либо размоченный собачий корм класса «премиум».
Хищников — сов, ястребов, соколов — желательно покормить мякотью разделанных кормовых животных, без костей, шкуры и жил. Мякоть надо нарезать небольшими кусочками, и смачивая в воде, закладывать в клюв. Мясо должно быть сырое. Мелких сов при возможности можно накормить слегка свернувшейся кровью, которую можно приобрести в мясном магазине. Альтернативой могут быть куски наполненных кровью органов, такие как легкие и печень.
Не перекормите птицу, давайте пищу часто и понемногу. Такой рацион — только на первое время, для экстренной помощи. Потом птиц можно переводить на нормальный корм, который соответствует виду птиц. Для насекомоядных нужны либо насекомые (сверчки, зофобос, мучной червь, тараканы), либо мешанка. Сложнее с хищниками: заморозку мышей, цыплят и перепелов в наших зоомагазинах не найдешь. Так что нужно искать поставщиков и заказывать самому. Для врановых и чаек — нужен очень разнообразный рацион от насекомых до рыбы и морепродуктов. В пищу должны войти различные каши, овощи, фрукты, ягоды. К сожалению, иногда люди даже пытаются накормить сов хлебом, чего делать категорически нельзя. Насчет корма лучше проконсультироваться у специалиста.
Снегирь, самец. Фото Марии Анисимовой.
Может ли птица погибнуть от стресса?
Может. Но минимизировать стресс помогает темная коробка, поставленная в теплое место. Без необходимости в нее лучше не заглядывать.
Может ли птица быть заразной?
Птица не заразнее кошки, принесенной с улицы. Главное, мойте руки перед и после общения с птицей. Либо надевайте одноразовые перчатки, а после общения с птицей выкидывайте их. Перчатки подходят лучше еще и потому, что позволяют не испортить у птиц перо.
Сколько времени и денег уйдет на спасение птицы?
Денег и времени может уйти много. Чтобы сделать одну проекцию рентгена, нужно 700 рублей. Иногда могут понадобиться две проекции. Если птице нужна операция, то это тоже крайне затратно. Закупка кормовой базы, различные таблетки, шприцы и прочее обходятся не дешево. Если птица хищная, то для ее питания будут нужны мыши, цыплята, перепела. Они тоже дорогие. Легче прокормить тех, кто питается зерном. Период восстановления птицы может занять от недели до полугода. Хищникам может понадобиться больше времени: выпускать их нужно только в идеальном состоянии, иначе не выживет. Птицы без серьезных травм могут восстановиться за неделю.
Сможет ли лесная птица продолжить жизнь на воле?
Сможет. То, что ее не примут сородичи, миф. Даже выпавших из гнезда птенцов и слётков родители принимают, если их вернуть в течение 1–3 дней. Слётки кажутся беспомощными, иногда они еще покрыты пухом, но не стоит вестись на то, что рядом никого нет. За ними присматривают родители и докармливают на земле. Если вы нашли такого птенца рядом с дорогой или местом, где много собак и кошек, то можно посадить птенца повыше на ветку и уйти. Всегда надо подбирать голубят и стрижей. Стрижей спасать нужно в любом возрасте, потому что они не могут взлетать с земли. А голубят можно выкармливать дома. Нужно научить их есть самостоятельно, а затем выпустить в стаю. Хорошо, если он будет летать по комнате и не будет привыкать к людям.
Любая птица, прожившая в неволе меньше пяти лет, может вернуться в природу. Но только после того, как разлетается в специальном вольере и отвыкнет от человека, научится жить с сородичами и добывать себе еду самостоятельно. Птицу «на выпуск» можно передать в любой из реабилитационных центров России, один из лучших — это «Сирин» в Санкт-Петербурге.
Зачем спасать?
«Это живое существо, это тот, кто нуждается в помощи! Все птицы полезны, вне зависимости от вида. Даже ворона, даже голубь», — объясняет Мария свое «хобби». Птицы являются хорошими борцами с разнообразными вредителями. Они снижают количество насекомых в городе, защищают от них городские деревья, которые помогают нам дышать не только выхлопными газами.
Если вы не готовы самостоятельно спасать птицу, но хотите помочь
Вы можете помочь тем, кто занимается спасением птиц. В группе «Помощь птицам и диким животным г. Пермь» люди не только обмениваются опытом, но и пишут о том, в чем нуждаются их подопечные. Например, у многих есть нехватка рябины, коробок, переносок, мисок, шприцов и прочих вещей.
Мнение орнитолога
Главный специалист в Пермском крае по птицам, ведущий орнитолог России и профессор биофака ПГНИУ Александр Шепель считает, что природа сама регулирует численность птиц и нужно позволить ей делать свое дело.
Подобрали птенца ласточки. Не может взлететь. Проконсультируйте, пожалуйста!
Только что позвонила подруга, у нее женщина на работе подобрала птенца, обстоятельства не знаю. Птенец, подруга и женщина-все сейчас на работе.
Женщина готова свозить птенца на осмотр и отвезти в деревню на проживание и долечивание, но не знает в какую ветклинику обратиться. Звонили в зоодоктор, там таких не осматривают! подскажите, пожалуйста куда можно обратиться? Интересует центр (т.к работают в центре) и уралмаш (видимо, там живут)
Подруга сейчас сфоттографирует птенца и крылышко, к-е как они думают его беспокоим. Чуть позже выложу. Сам птенчик помещается в ладошку. Попил из пипеточки воду.
Куда именно звонили? Орнитолог только на Московской принимает. Если Гребнева на приеме, то осмотрит.
Можно к Вагину на рассветную, но он завтра принимает.
Можно в Эфу к Шиляеву А.И. (как терапевт слаб, но как хирург осмотрит).
В Нике есть орнитолог, возможно в Ветдокторе на Химмаше, но там не орнитолог, но птицу глянуть может (уточнять нужно).
честно говоря не знаю, просто сказала подруга что в «зоодоктор». сейчас уточню.
это вы про московскую 219? про зоодоктор на московской? правильно поняла?
Да, там Гребнева работает, но не знаю принимает сегодня или нет.
такую птицу в деревню не желательно, т.к. птенца нужно кормить с рук (стрижи не клюют сами, их называют небесными китами, что залетело в клюв, то и съели).
Стрижей держат в коробке (не клетке), на салфетке/пеленке.
Посмотрите вот эту тему там есть рецепт временной мешанки http://www.e1.ru/talk/forum/read.php?f=130&i=21261.
Подруга- Оля, сказала, что звонили и на московскую и на бульв. культуры, ответили, что таких птиц (Оля сказала ласточка) не принимают. Мб потому и сказали так? Хотя я думаю что это такой же птиц, как и стриж, если бы это на самом деле была ласточка. Очень странно тогда.
Нина Сергеевна- женщина, к-я подобрала, бросать птенца не собирается!
Ссылку на эту тему Оле скинула. И еще сказала вашу посмотреть ссылку, она уже изучает!
Да, вроде у нее ник раньше был- летать так летать. что-то такое.
Большое-большое спасибо! Нет предела нашему счастью!
Оля глянет и план действий набросает и подскажет по добыче еды для малыша.
Привет!
зачем на осмотр? опишите поведение птицы на данный момент
Здравствуйте, моя подруга сказала, что он побаивается громких звуков и ошарашен. Можно самим то крыло посмотреть? Потрогать-попальпировать? Могу они хуже сделать?
ну что Вы, я понимаю, спасибо за прекрасную тему!
Что делать если ласточка лежит на земле
Причины гибели. Охрана (неблагоприятные факторы и гибель; мероприятия по привлечению на гнездование и охране)
17. При продолжительном сильном ненастье городские ласточки сбиваются в ‘кучи’, скапливаясь на выступах зданий (фото М. Лисова)
Еще одна причина гибели воронков-враги. Среди них есть хищники, охотящиеся на взрослых ласточек или за их яйцами и птенцами, и животные, занимающие и иногда при этом разрушающие гнезда этих птиц.
Иногда низко летящих городских ласточек схватывают кошки. Некоторые животные охотятся на них, когда воронки сидят на земле; писали даже про собаку, которая затаивалась около лужи, где воронки собирали грязь для постройки гнезд, и успешно ловила их.
Большинство хищников, наносящих ущерб воронкам, нападает на их жилые гнезда. Н. И. Сладков видел, как стервятники и коршуны, подлетев к скале, срывали когтями, клювами и крыльями гнезда городских и горных ласточек, кроме тех, что были расположены не прямо на стене, а в широкой впадине, под навесом скалы, а затем пожирали упавших птенцов. Сова-сипуха, сидя ночью на какой-нибудь присаде, наблюдает за гнездами воронков, находящимися под карнизом дома, установив, какое из них жилое, подлетает к нему, разрушает лапами часть стенки гнезда и схватывает взрослую ласточку или ее птенца. Так же охотится на воронков серая неясыть. В некоторых местностях эти два хищника ловят сравнительно много городских ласточек. Реже воронки становятся добычей некоторых других сов: воробьиного сычика, домового сыча, ушастой совы. Бывает, что в колонию воронков повадится летать большой пестрый дятел. Он выдалбливает в стенках гнезд этих птиц дыры и съедает птенцов и зародышей из насиженных яиц. Изредка поедают яйца и птенцов, а то и застигнутую в гнезде взрослую ласточку сорока, сорокопуты, домашняя кошка, куницы, ласка, горностай, крысы. При появлении кошки воронки, кружась над ней, наблюдают за действиями хищника. Когда показывается сорока, они издают громкие вскрики и летают над нею, вынуждая ее улететь.
Э. А. Линд считает основным врагом городской ласточки домового воробья. Птицы этого вида часто занимают ее гнезда, выводя в них потомство или ночуя. Нередко в гнездах, в которых жили воробьи, воронки гнездиться не могут: либо воробьями устроена в них очень толстая выстилка из былинок, соломинок, тряпок и других материалов, которые ласточки не в состоянии вытащить из гнезда, либо гнезда разрушены. Воробей может разрушить гнездо воронков при первом же осмотре, когда он, проникнув внутрь, стучит своим сильным клювом по его стенкам. Гнездо может быть разрушено и позже во время гнездования воробьев: они ведь его не ремонтируют. Поселившись в гнезде воронков, воробьи не дают ласточкам занимать уцелевшие прошлогодние гнезда, расположенные по соседству. Изредка воробьи захватывают жилые гнезда воронков; в этих случаях они выбрасывают яйца и птенцов ласточек в леток. Появление воробья около гнезда воронков, например на краю крыши над гнездом, вызывает тревогу. В этом случае воронки могут атаковать его: ласточка летит в направлении воробья, пролетает вблизи него и затем снова повторяет этот маневр. Иногда нескольким воронкам удается таким образом заставить воробья удалиться от гнезда. Но чаще воронки бессильны против этой птицы, отличающейся от них большей массой (домовый воробей весит около 28 граммов), грубым складом, сильными ногами и толстым крепким клювом. Уже много раз сообщалось, как воронки, собравшись вместе в большом количестве, залепили грязью леток гнезда, в которое забрался воробей. Орнитологи неоднократно выражали сомнение относительно таких рассказов. Действительно, странно: замурованный воробей не делает никаких попыток вырваться из заточения и покорно, как будто его загипнотизировали, погибает.
В гнездах воронков ночуют и гнездятся также полевой воробей, синицы, крапивник, серая мухоловка, черный стриж и другие птицы. Кукушка, правда очень редко, подкладывает яйца в кладки воронков.
Таким образом, на земле у воронка врагов значительно больше, чем в воздухе.
Воронки реагируют также на вскрики, которые при появлении врагов издают ласточки других видов (на подобные вскрики касаток сильнее, чем на собственные, на звуки береговушек, наоборот, слабее) и другие птицы, гнездящиеся по соседству с воронками. В Финляндии зарегистрировано около полутора десятков видов птиц, предупреждающие вскрики которых вызывают беспокойство у городских ласточек.
В гнезде воронков образуется своеобразное сообщество животных. Одни из них проникают в гнезда, совершив путешествие в качестве пассажиров на самих воронках, посещающих гнезда друг друга и прицеп-ляющихся к стенкам зданий; другие приползают или прилетают сами. В сообщество входят не только паразиты городской ласточки. Особую группу образуют некоторые виды клещей и личинки молей, питающиеся различными отходами жизнедеятельности семьи воронков и других членов сообщества (например, кусочками отшелушившейся кожи и разрушающихся роговых чехликов растущих перьев птиц, телами погибших и шкурками перелинявших беспозвоночных), а также материалами выстилки гнезда. Гнезда воронков посещают крохотные наездники назонии. Они разыскивают личинок и куколок мухи протокаллифоры и откладывают в них яйца. Впоследствии личинки наездника сжирают тела этих личинок и куколок. Поздним летом в гнезда воронков заползают крупные многоножки, охотящиеся на ласточковых клопов.
Однако наиболее отрицательно влияют на ласточек не действия отдельных людей, направленные прямо против этих птиц, а деятельность человека, целью которой ни в коем случае не является нанесение вреда ласточкам. При помощи ядохимикатов человек борется с вредителями полезных растений и с переносчиками инфекций, а не с насекомыми, которыми питаются воронки. Асфальтируя и бетонируя улицы, дворы и дороги, люди также думают не о ласточках, а о транспорте, пешеходах, чистоте. Здания без карнизов и каких-либо других выступов строят не для того, чтобы лишить воронков мест, удобных для сооружения гнезд. Просвечивающие насквозь, застекленные с двух сторон переходы между зданиями задуманы не для уничтожения животных, однако птицы, в том числе иногда и воронки, разбиваются насмерть, ударяясь об эти стекла. Назначение транспорта также не в том, чтобы сбивать летящих птиц. Именно такая, «непредумышленная», деятельность человека и привела к тому, что теперь городскую ласточку только с натяжкой можно считать городской птицей; если бы отдельные населенные пункты издавали свои «Красные книги», то этот вид был бы представлен в таких изданиях многих крупных и промышленных городов.
В Чехословакии, по данным Ф. Балата, развитие только 75 процентов отложенных воронками яиц завершилось вылетом птенцов; согласно данным Д. Конделки, этот показатель равнялся 67 процентам. Не вылетело ни одного птенца соответственно из 22 и 17 процентов кладок, не было потери ни яиц, ни птенцов соответственно в 62 и 32 процентах гнезд. Сходные результаты дали наблюдения и в других странах.
Очень много молодых птиц погибает в период со времени вылета из гнезда и до начала первого гнездования. Предполагают, что этот период переживают только 17-35 процентов первогодков.
Как сообщает Д. М. Брайент, гибель взрослых городских ласточек происходит в основном во внегнездовое время. Ежегодно погибает 57 процентов взрослых птиц. Выживаемость самок, выводивших два раза в течение одного сезона размножения, особенно если они начинали гнездование рано, была ниже, чем самок, имевших только один цикл размножения. Такого различия в выживаемости у самцов обнаружено не было.
18. Стремясь помочь городским ласточкам во время гнездования, люди прибивают для них под карнизами зданий планки и полочки
19. Воронки охотно занимают искусственные гнезда из цемента, алебастра и других материалов. Искусственные гнезда, в которых гнездились воронки (правый снимок из статьи: К. фон Гунтен, 1963)
Привлечение городских ласточек на гнездование обычно приносит успех в том случае, если оно проводится в месте, в котором воронки гнездятся. В тех населенных пунктах, где все улицы, дорожки и дворы заасфальтированы или забетонированы и, следовательно, ласточкам трудно найти сырую землю для постройки гнезд, для них из земли, к которой добавляют глину, а также коровий навоз, приготовляют «искусственную грязь». Корыта с нею выставляют на улице. Во многих случаях воронки сооружали гнезда из такой грязи. Так же можно помочь ласточкам во время засухи (там, где есть открытая земля, можно устраивать «искусственные лужи» прямо на ней).
19. Воронки охотно занимают искусственные гнезда из цемента, алебастра и других материалов. Искусственные гнезда, в которых гнездились воронки (правый снимок из статьи: К. фон Гунтен, 1963)
Искусственные гнезда для воронков изготавливаются при помощи форм из дерева, глины или пластилина. Чтобы избежать слипания стенок искусственного гнезда с формой, ее поверхность обкладывают каким-либо изолирующим материалом, например бумагой, или смазывают жиром. Некоторые любители природы для придания гнездам более естественного цвета (он в различных местностях может быть разным) добавляют в такие светлые материалы, как гипс и алебастр, сажу или обмазывают готовые гнезда глиной. Гнезда укрепляют на стенах зданий при помощи полок или крюков.
Многие гнезда воронков падают в пору, когда они выкармливают птенцов. Если становится заметно, что гнездо разрушается, его можно осторожно починить: промазать щели алебастром, гипсом или цементом. Если после падения гнезда птенцы остаются живы, то в том месте» где было гнездо, можно прикрепить что-нибудь, более или менее напоминающее его, например небольшую коробку, и туда поместить птенцов. Большие птенцы (в возрасте 16 суток и старше), проголодавшись» будут высовываться из отверстия коробочки и встречать подлетающих к ней и зависающих около нее родителей громкими криками, выпрашивая корм. «Попрошайничество» птенцов побуждает родителей к их кормлению. Сердобольные люди прибивали вместо разрушившихся гнезд рукавицы, обрезанные валенки, выставляли в чердачном окне корзины с куриными перьями, и родители-воронки успешно выращивали птенцов даже в таких «гнездах», но только в том случае, если птенцы были достаточно подросшими.
Труднее с маленькими птенцами: они не высовываются из коробки, пищат слабо, а вскоре, быстро охлаждаясь, вообще перестают издавать звуки. Не видя и не слыша птенцов, родители опасаются залезть в коробку, и те погибают. Маленьких птенцов можно подсадить в гнезда других воронков, в которых находятся птенцы, близкие им по возрасту. Только не следует создавать выводки очень большого размера (больше пяти-шести птенцов). В крайнем случае можно выкормить птенцов самим, но это трудная для человека задача, так как кормить птенцов воронка нужно каждые полчаса с раннего утра до позднего вечера. Птенцов кормят насекомыми, рубленым сырым нежирным мясом, полугустой кашицей из свежего творога домашнего приготовления, желтка крутосваренного куриного яйца и тертой моркови, а также размоченными в свежем молоке белыми сухарями; при кормлении пища должна попадать глубоко в ротовую полость птенца. Кормить следует осторожно с палочки, выстроганной в форме лопаточки. Время от времени птенцам дают также одну-несколько капелек воды. Очень маленьких птенцов необходимо обогревать. Выращенных в «неволе» птиц выпускают в стаю воронков. Смогут ли они приспособиться к самостоятельной жизни без поддержки родителей? Лучше всего, когда воронки сами заботятся о своих птенцах.
Когда птенцы начинают дефецировать с края летка, под гнездом с целью предотвращения загрязнения стены здания и тротуара устраивают полочку, на которую должны попадать экскременты. Эти полки не должны мешать птицам залетать в гнездо, то есть их следует прикреплять не у самого гнезда, а значительно ниже. Ни в коем случае нельзя разрушать гнезда ласточек, когда те гнездятся. Здания, на которых имеются гнезда, следует ремонтировать только по окончании гнездования, лучше после отлета птиц.
Во время погодных катастроф ласточек, находящихся в оцепенении, собирают, приносят в помещения и, когда те «оживают», кормят рубленным сырым нежирным мясом (диаметр кусочка около 3 миллиметров). Перед скармливанием кусочки мяса желательно смачивать водой. Лучше кормить часто (каждые полчаса), но понемногу (по 3-5 кусочков за одно кормление). В качестве добавочного корма можно давать мучных червей, которым предварительно следует прищемить головы. Только в крайнем случае ласточек можно кормить реже: в каждый третий час. Взрослых ласточек, как и птенцов, кормят с деревянной лопаточки. Если какая-нибудь ласточка начнет брать корм сама с лопаточки или с поверхности, на которой она сидит, то ее примеру могут последовать и другие особи.
При длительных погодных катастрофах во время осеннего перелета ласточек перевозят самолетами и поездами в южные страны, например из Центральной Европы в Средиземноморье. Для перевозки ласточек по 50-60 особей помещают в картонные коробки высотой 20 сантиметров и длиной боковой стенки 50 сантиметров. На дно коробок лучше всего постелить газеты, так как их бумага хорошо впитывает помет. Для вентиляции со всех сторон коробки должны быть сделаны многочисленные отверстия размером с диаметр карандаша. В очень теплых помещениях ласточки без воды сильно страдают и погибают. Перевозить их следует при температуре +10-15° С. Транспортировка должна быть быстрой, иначе птицы погибнут от голода. Выпускать ласточек на волю желательно в начале дня и непременно в местностях, где много насекомых. Во время перевозок на юг много ласточек погибает; кроме того, неизвестна судьба спасенных птиц. Методика перевозок ласточек во время погодных катастроф нуждается в усовершенствовании. Требуется специальное исследование вопроса о влиянии стихийных бедствий на мигрирующих ласточек, в том числе на особей, перевезенных на юг.
Недавно воронок был «открыт» как удобный объект для исследования различных сторон жизни птицы в ее обычной среде: воронок живет рядом с людьми, на виду, группами и охотно поселяется в искусственных гнездах, то есть его довольно легко найти гнездящимся в достаточно большом количестве в одном месте, а также привлечь на гнездование туда, где удобнее его изучать. Вероятно, в дальнейшем круг вопросов, исследуемых на свободно живущих воронках, будет расширяться.
Вместе с тем, как известно, вред живой природе могут наносить не только люди, у которых знания о живой природе невелики, но и биологи. Например, ловля взрослых воронков в их гнездах, которую орнитологи практикуют часто в течение всей гнездовой жизни этих птиц, может настолько их беспокоить, что у воронков распадаются пары, они бросают гнезда, кладки и маленьких птенцов или меньше заботятся о птенцах и те отстают в росте и развитии. Хотя больших птенцов воронки обычно не покидают, все же нередко, храня память о перенесенных неприятностях, при следующем гнездовании птицы поселяются в ином месте, иногда в другом населенном пункте. Даже фотографирование со сравнительно близкого расстояния воронков, кормящих своих птенцов, выглядывающих из летка, настолько беспокоит птиц, что они уводят своих слетков в один из первых их полетов подальше от родного гнезда. После этого ни родители, ни их потомки в нем даже не ночуют. Еще недавно исследователи, осматривая жилые гнезда, построенные из мокрой земли, нередко становились виновниками их падения.
К. фон Гунтен в швейцарской деревне Мерлиген и автор этих строк в деревне Жеребут (Ленинградская область) работали с несколькими искусственными гнездами, наблюдая за жизнью птиц внутри гнезд через отверстия в стене здания (К. фон Гунтен) или в его карнизе (автор). Через подобные отверстия орнитологи фотографировали воронков (фотографии, сделанные К. фон Гунтеном и X. Лёрлем, помещены в книге X. Менцеля, посвященной городской ласточке), доставали птенцов для сбора пищевых комков при помощи методики перетяжки пищеводов, для взвешивания, промеров, описания внешнего вида и кольцевания. Все действия, выполнявшиеся мною по возможности осторожно, не вызывали сильного беспокойства у ласточек-родителей. Часто, заметив, что отверстие открыто (оно бывало открыто только во время работы орнитолога; в помещении, откуда велись наблюдения, был полумрак или вообще темно) или что наблюдатель сделал какое-то движение, находившийся в гнезде взрослый воронок выглядывал из летка и вскоре успокаивался. Даже ловля взрослых птиц через это отверстие, по-видимому, не имела заметных последствий, правда, так было поймано немного особей. Исследования воронков, для выполнения которых необходимы наблюдения в гнездах и обследования яиц, птенцов и гнездящихся ласточек, целесообразно проводить в искусственных гнездах с такими наблюдательными отверстиями.
Если орнитолог становится виновником гибели птиц, которых исследует, или вызывает у них сильное беспокойство, то данные, полученные им в таких условиях, могут дать искаженное представление о жизни изучаемого вида. Использование для исследования воронков искусственных гнезд, снабженных отверстиями для наблюдений, дает возможность избежать таких последствий.