чем русские удивляют американцев

Что для США норма, то русскому не понять: вещи, вызывающие удивление

Часто американцы считают некоторые русские традиции странными и даже чудаковатыми. С другой стороны, у них тоже есть свои привычки, которые с этой стороны планеты вызывают непонимание.

Флаг страны везде

Первое, что видишь, приезжая в Штаты — американский флаг. Забыть его уже не получится никогда, так как напоминания будут на каждом углу. На крышах домов, автомобилях, одежде либо просто в руках — везде можно его приметить.

НДС не включен в цену товара

В американских магазинах на полках с товарами цена одна, а в чеке получается совершенно другая. Обычно разница в несколько долларов, а все потому, что в США не принято включать налог в стоимость. В каждом штате он рассчитывается отдельно. Это совсем неудобно, особенно если денег в кошельке ограничено.

Кондиционер расположен близко к полу

Почти во всех отелях США кондиционеры установлены внизу стены, причем прямо под окном. Да еще и располагаются напротив кровати. Они работают шумно и мешают спать, но американцы не спешат их менять на привычные европейские варианты.

Ландроматы

Прачечные с самообслуживанием в США называются ландроматами. Они есть практически в каждом доме и просты в использовании. Необходимы пара часов времени, стиральный порошок и несколько долларов, разменянные по 25 центов. В квартирах обычно нет стиральной машинки из-за экономии электричества, так что жители выделяют раз в неделю день для масштабной стирки.

Душевая лейка зафиксирована в одном положении

Хочешь принять душ — подстраивайся сам под лейку, а не наоборот. Если надо помыть только одну часть тела, то не получится извернуться. Насадки всегда прикручены к стене, и их невозможно повернуть в сторону.

Много воды в унитазе

Если зайти в туалет в США, то в первый раз покажется, что унитаз поломан, и сейчас вода начнет булькать изнутри, выливаясь на пол. На самом деле такой уровень жидкости — норма. Американцы уверены, что так стенки не пачкаются. К тому же у них очень мощный слив, и совершенно по-другому устроена канализация.

В странах СНГ разводка труб слива сделана над перекрытиями между этажами, а в Америке — под ними. Между уровнем унитаза и трубой большая разница, благодаря чему возникает сифонный эффект: при спуске из чаши унитаза полностью все содержимое быстро всасывается и отправляется в канализацию. Можно пользоваться и не беспокоиться.

Много льда в стакане

В коктейлях в американских заведениях всегда безумно много льда. Выглядит эффектно, хорошо освежает. Но с другой стороны это расстраивает: платишь за напиток, а не за замороженную воду.

Еда со странным вкусом

В Америке много ценителей странных вкусовых сочетаний. Только там можно найти газировку со вкусом бекона, соленые чипсы с уксусом либо вариант с лимоном. И люди это действительно любят. Производители придумывают такие удивительные миксы после соцопросов населения.

В США собралось множество наций под одним флагом, чтобы жить вместе. Их привычки перемешались, переплелись культуры, религии и традиции. Именно так появился особый менталитет, который русской душе сложно понять.

Источник

5 современных русских традиций, которые поражают американцев

Умом Россию не понять: мы едим мороженое зимой, лечимся без врачей и ходим в гости с подарками. Даже сами русские порой не могут объяснить, почему поступают так, а не иначе — что же говорить о жителях другого континента? «Тонкости» составили список самых странных отечественных привычек и обычаев с точки зрения американцев.

1. Главный праздник — Новый год

Наши новогодние традиции — самый большой повод для недоумения, ведь в США широко празднуют Рождество, а не Новый год. Американцы искренне не понимают, почему относительно недавно в России вовсе не встречали Рождество и почему подарки дарят в новогоднюю, а не в рождественскую ночь. С елкой тоже не все понятно: мало того, что русские называют ее новогодней, так еще и не выбрасывают до майских праздников.

2. Длинные тосты

В США распитие крепких напитков не сопровождается долгими предисловиями, с непривычки американцы даже жалуются, что устают держать бокал, пока русские говорят тосты. Заздравные речи сопровождаются притчами и анекдотами, пожеланиями и воспоминаниями, сложными метафорами и перечислениями многочисленных достоинств виновника торжества. Да, долго и утомительно, зато содержательно и познавательно!

3. Любимые тапочки

Этот домашний атрибут сначала очень удивляет жителей США: они, как правило, не разуваются, заходя в дом, а если уж разулись, то ходят босиком. Русские обязательно должны надеть тапочки, и у каждого в семье есть своя пара, а то и две — летние и зимние. Гостям тоже непременно предложат переобуться: для них в доме припасено несколько пар разного размера. К этой традиции американцы быстро привыкают и даже увозят ее с собой на родину — некоторые признаются, что без тапочек им теперь как-то неуютно.

4. Чайные церемонии

Неспешное и обстоятельное русское чаепитие с самоваром, медом, пирогами и пряниками ушло в прошлое, но любовь к чаю осталась: его пьют в жару и в холод, после еды и до нее, по поводу и без. Американцы предпочитают кофе, а если речь идет о чае, то подразумеваются либо ice-tea, либо заварка в пакетиках. Так что наш обычай заваривать чай в чайнике — еще один повод удивиться: во многих американских домах нет ни того, ни другого.

5. Дорожные приметы

Русский обычай посидеть на дорожку вызывает у американцев немало вопросов: зачем тратить время и сидеть в тишине, когда все вещи собраны и можно ехать в аэропорт? Мы отвечаем, что делаем это на всякий случай, заодно пересчитывая сумки и вспоминая, все ли взяли с собой. А ведь на самом деле это старинное суеверие: так наши предки пытались обмануть домового и показать ему, что никто никуда не собирается — они боялись, что нечистая сила помешает поездке.

Источник

Шок по-русски: 20 русских привычек, необъяснимых для иностранца

Русские постоянно пьют чай

Русские лечатся самостоятельно

Русские не целуются «через порог»

Чтобы поцелуй русских людей на прощание состоялся, обязательно нужно, чтобы оба находились по одну сторону порога. Иначе нельзя: плохая примета.

Перед поездкой русскому нужно «посидеть на дорожку»

Русских детей воспитывают бабушки

Русские держат огромных собак в маленьких квартирах

Русский человек обязан иметь высшее образование

Русские девушки носят обувь на каблуках на прогулку

Русские девушки очень любят наряжаться: привычка надевать красивое платье и делать макияж, чтобы сбегать в магазин за хлебом, иностранцам известна уже давно. Но русские модницы последних лет шагнули дальше: они так хорошо умеют ходить на каблуках, что ходят в них буквально везде. На пятнадцатисантиметровых каблуках девушки ухитряются не просто выходить прогуляться в парке, но даже и перебегать дорогу на красный свет. Совершенно непостижимая для иностранцев привычка!

Дома русские обязательно носят тапочки

Русские любят ходить в гости

Русские пьют березовый сок

Пакет для русского человека равноценен сумке

Если что-то не поместилось в сумку, русский человек без сомнений добавляет к ней пакет. Иностранец в такой ситуации скорее выберет сумку побольше или рюкзак, чтобы не перегружать руки. Иногда для русской женщины пакет из фирменного магазина даже более желанен, чем сумка, и может небезуспешно ее заменить.

Русские отмечают Старый Новый год

Русские рассказывают анекдоты

Русские любят говорить тосты

Русские не любят светское общение

Русские поздравляют друг друга с выходом из душа или сауны

У русских нет формы вежливого обращения к незнакомому человеку

Русские постоянно пересматривают советские мультики

Русские охотно живут с родителями

Источник

17 русских «причуд», которые удивляют иностранцев

Дачи, Новый год и неулыбчивые люди — что еще иностранцы находят странным в России.

Улыбка в 32 зуба, неряшливость, море фастфуда — вот что первое приходит на ум, когда мы, русские, думаем об американцах. А что думают о нас? Любой иностранец, который впервые приедет в Россию и пробудет здесь хотя бы пару недель, обязательно заметит отличия в поведении людей, их привычках и образе жизни.

Мы в 1Gai.ru прошерстили «весь» Интернет и составили список вещей, которые мы, русские, считаем делом привычным, а иностранцы — странным и удивительным.

1. Посидеть на дорожку

После того как чемодан упакован, большинство из нас делают паузу, садятся на диван и минуту сидят в полной тишине.

«Серьезно? Это единственный момент, который меня и правда удивил! Все вместе сидят в тишине? Или каждый сам по себе? И сколько? Минуту?». — Laugarhraun, Reddit

«Это самая странная вещь, которую делают русские. Я никогда этого не понимал. Ни один из моих родственников так и не смог мне объяснить, зачем это нужно. Тем не менее я все еще делаю это, даже когда путешествую с другими, нерусскими людьми. И конечно, все они смотрят на меня очень странно. Но если я не посижу перед отъездом, мне будет казаться, что вот-вот случится что-то плохое». — yuriy000, Reddit

2. Никогда не здороваться/прощаться через дверной проем

«Мое любимое суеверие. Я до сих пор не понимаю — ПОЧЕМУ?». — adan714, Reddit

3. Иметь дачу или сад

«Не то чтобы это было очень удивительным и странным, но почти у каждого есть домик в живописном соседнем поселке! И да, он может быть в очень плачевном состоянии». — Daniel Nielsen, Quora

4. Много еды

«К кому бы я ни пришла, русские всегда выкладывали на стол весь свой холодильник! То же самое с выпивкой. Они делали это, даже если у них было мало денег. Настоящий прием!». ­– Stacy Tidwell, Quora

«Икра и обилие еды». ­– NervousHope, Reddit

5. И майонеза

«Все эти традиционные салаты с майонезом! Я не могу представить, как выглядел бы праздничный ужин или празднование Нового года, если бы майонез запретили. Майонез, сметана и кетчуп — главные приправы ко всему». — Riddle_me_sith, Reddit

6. Красиво одеваться, чтобы сходить в магазин

«Русские наряжаются не только для похода в магазин. Они наряжаются, чтобы просто выйти из квартиры и вынести мусор! Я живу в США больше 12 лет, и меня все еще сбивает с толку тот факт, что люди ходят по улице в пижамах. Если бы вы сделали это в России, люди подумали бы, что вы пьяный, сумасшедший или и то, и другое». — RamaniCossack, BuzzFeed

7. Говорить «крайний» вместо «последний»

«Я знаю некоторых парней, не бабушек, не глупых девчонок, а крутых парней, которые не говорят слово „последний“. Они думают, что это может значить что-то плохое — что они умрут или что-то в этом роде. Вместо этого они используют слово „крайний“. ­– adan714, Reddit

8. „Поздравлять“ друг друга словами „С легким паром!“ после душа».

Кадр из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»

Большинство из нас знают, что эта традиция уходит корнями в старину, когда люди мылись в банях, где можно было отравиться угарным газом. Но вряд ли об этом задумываются иностранцы, которые остаются в недоумении, когда становятся свидетелями этой сцены. — Riddle_me_sith, Reddit

9. Развернутые ответы на вопрос «Как дела?»

Кадр из шоу «Вечерний Ургант» / ОРТ

Если для американцев эта фраза — знак вежливости, который не требует честного ответа, то у нас это признак неравнодушия, а также полноценная тема для разговора.

10. Отсутствие улыбчивых людей на улицах

Да, иностранцы могут подумать, что россияне вечно не в духе. Но все намного проще: для нас улыбки должны быть искренними. Это то, чем мы хотим делиться с близкими и теми, кто вызывает у нас симпатию.

«Русские на первый взгляд кажутся довольно серьезными. Они не всегда улыбаются, и даже парочки, которые держатся за руки, похоже, готовятся к Третьей мировой войне 🙂 Но как только вы растопите лед, люди станут милыми и дружелюбными». — Saikat Basu, Quora

«Полная противоположность Австралии». — Jim-Jones, Reddit

11. «То, что нежелательно дарить четное количество цветов и конфет».

— ­ ninety6days, Reddit

12. Быстрая походка

«Русские ходят очень быстро. Я имею в виду очень-очень быстро. Будто они одержимы тем, чтобы добраться до пункта назначения. Сначала я подумал, что у них длинные ноги. Но потом я заметил, что меня обгоняют дети и пожилые люди… Я был в нескольких странах и никогда не видел, чтобы люди ходили так быстро». ­– Dhanushka Amarakoon, Quora

13. «Мусорное ведро, которое всегда находится под раковиной».

— Sentazar, Reddit

14. Масштабное празднование Нового года

Кадр из фильма «Елки-2»

Елка, игрушки, подарки, богатый стол — представителям западных стран трудно понять, почему мы справляем наступление Нового года с большим энтузиазмом, чем Рождество.

«…я не знаю ни одной европейской страны, где бы праздновали Новый год вместо Рождества». — Riddle_me_sith, Reddit

15. Что, черт возьми, значит «не свисти, а то денег не будет»?

— AntAntJ, Reddit

16. Надевать тапочки в чужом доме

«Каждый раз, когда вы появляетесь в чьем-то доме, вас заставляют (особенно люди старшего поколения) снимать обувь и надевать чьи-то домашние тапочки! Отказы не принимаются, ведь вы отморозите ноги, простудитесь и умрете в агонии». — Koshka KGSPS, BuzzFeed

17. «Хлопать пилоту в конце каждого полета».

— matthewu3, Reddit

Источник

Чем русские удивляют американцев

Несколько лет назад американский фотограф Энди Фриберг представил фотопроект, призванный, якобы, показать красоту русских женщин и единение их с русской культурой. На фотографиях художник запечатлел несколько смотрительниц музеев довольно пожилого возраста. Фото были опубликованы в «The Guardian» и моментально произвели фурор в обществе.
Можно по-разному относиться к странному флёру непонимания, но необходимо признать, что именно это отсутствие этнокультурных точек соприкосновения и рождает политическое напряжение.

В современной психологической практике отсутствует единая этнопсихологическая концепция и теория формирования личности. Однако практически все психологи сходятся во мнениях о наличии постоянной структуры личности, которая определяет поведение субъекта. Именно такие стабильные характеристики как мотивация достижений, тревожность, локус контроля и многие другие и становятся объектом сравнения этнопсихологов.

Локус контроля

Согласно исследованиям этнопсихолога Берри, проведенным ещё в 1992 году, жители стран Западной Европы и Соединённых Штатов склоны самостоятельно брать ответственность за свои действия, а не приписывать её внешним силам. Однако интересно, что граждане США, при всём видимом равенстве социальных и экономических условий отличаются друг от друга. Так, например, афроамериканцы обладают внешним локусом контроля, а не внутренним, как белые представители Америки.

Русским, как и японцам, и другим представителям восточных стран, присущ внешний локус контроля. Это объясняется культурными особенностями: жизнь в этих странах в большей степени подчинены традициям и сложившимся моральным устоям. Что касается сравнительно молодой Америки, для которой характерна многонациональность, традиций там практически не оформлено, поэтому уклад жизни человека зависит только от него самого.

Человек и природа

Согласно культурологическим исследованиям Т.Г. Грушевицкой и А.П. Садохина, американская культура подразумевает обособленность человека от природы. По результатам их исследований, человек воспринимается как тот, кто может управлять природой и даже использовать её в своих интересах.

Русские же, наоборот, на уровне ДНК чувствуют единство с природой и тщательно следят за изменениями, происходящими в мире. Как поясняют учёные, это обусловлено суровым российским климатом и ориентированностью российского государства на сельское хозяйство.

Экономика США, в основном, опирается на биржи, фонды, золото и курс доллара, отсюда и берёт начало это индифферентное отношение к природе.

Я и весь мир

Одним из важных кросс-культурных различий является восприятие частной и коллективной собственности. Американская культура, согласно исследованиям психолога и специалиста по межгрупповым различиям В.В. Кочеткова, основана на благоговении перед частной собственностью и индивидуализмом.

Такая вот это работа

Так, например, американцы довольно агрессивно настроены к своей работе: в них преобладает жажда конкуренции и победы над коллегами. В связи с этим искажается восприятие организации, в которой работает человек.

Русские же, в крови которых играет коллективизм и устоявшееся «мы-чувство», составляют конкуренцию своим друзьям крайне неохотно или стараются не делать этого вообще. Поэтому в России, например, распространено выражение: «победила дружба».

Ещё 20 лет назад Шуберт писал: «Русской душе чужда срединность. У русского нет амортизирующей средней части, соединяющего звена между двумя крайностями. В русском человеке контрасты – один к другому впритык, и их жёсткое трение растирает душу до ран. Тут грубость рядом с нежностью сердца, жестокость рядом с сентиментальностью, чувственность рядом с аскезой, греховность рядом со святостью».

Именно поэтому не стоит лелеять призрачные надежды, что американцы когда-нибудь да разгадают русскую душу. Корни каждой черты национального характера русских лежат глубоко в истории и традициях народа. И, к счастью, не подлежат быстрой вырубке.

Источник