3 Лучших формата для электронной книги / EPUB, FB2 или PDF
Но впервые столкнувшись с необходимостью закачки в свою читалку электронных книг вы столкнетесь с широким выбором форматов, в которых они существуют. Давайте познакомимся с ними поближе, чтобы понять, какой формат выбрать.
FB 2. Самый распространенный формат в России и на постсоветском пространстве. Разработан российскими программистами специально для русскоязычных текстов. Книги в FB 2 весят немного, легко и быстро открываются даже на слабых устройствах. FB2 поддерживает форматирование и разбивку книг на главы, облегчая чтение, ну а поскольку разработан под русскоязычные тексты – поддерживает перенос слов по слогам.
Серьезный его минус – неумение работать с изображениями. Он поддерживает их вставку в текст, но уменьшает до размеров, на которых невозможно что-то разглядеть.
Также проблемой для вас может стать использование читалок от Amazon и Barnes & Noble. Будучи ориентированными на американский и европейские рынки старые модели этих производителей могут отказаться воспринимать российский FB 2. Но в последних моделях уже присутствует прошивка, позволяющая распознавать и его.
TXT. Древний формат, разработанный еще для компьютеров в эпоху DOS, и перекочевавший на читалки. Его поддерживают абсолютно все устройства, но им не пользуется практически никто из-за откровенно убогого форматирования. TXT-файлы занимают очень мало места, легко открываются, но строка текста в нем может уйти за пределы экрана, понятия «заголовок» или «оглавление» этому формату незнакомы в принципе, поэтому его поддержка в читалках присутствует просто по инерции.
Другой минус PDF – вес. Книги в этой формате очень тяжелы и медленно обрабатываются читалками, мощности которых существенно уступают мощностям компьютеров, под которые этот формат и был разработан.
Итог: PDF прекрасно подходит для книг с иллюстрациями, но создавать такую книгу нужно под каждый конкретный размер электронного устройства.
Какой формат электронных книг выбрать?
Всеформатная читалка.
Дело в том, что «всеформатность» достигается за счет установки в них дополнительных прошивок, забивающих память и процессор, и замедляющих тем самым работу устройства. Лучше один раз потратить 2 минуты на конвертацию, чем при перелистывании каждой страницы ждать лишнюю секунду, которая потребуется ридеру на то, чтобы обработать «неродной» формат. 600 страниц в книге, лишняя секунда на загрузку каждой страницы. Сколько времени вы потеряете?
Какой формат лучше использовать для электронной книги.
EPUB и FB 2, будучи самыми распространенными форматами, закроют потребность 90% ваших читателей. Они открываются практически на любых устройствах, и в них удобно читать.
Как вариант, вы можете подготовить несколько PDF файлов, сверстанных каждый под свой размер экранов. На 9-дюймовых читалках, кстати, прекрасно отображается PDF, сверстанный в А4 формате.
Вот отличный пример:
PDF под формат А4, и под формат А6.
Преимущества электронной книги перед бумажной
Преимущества для читателя мы уже косвенно затронули в начале этой статьи. Электронные книги дешевле, компактнее и удобнее. Современные читалки оснащены встроенной подсветкой, так что даже при плохом освещении вы можете продолжить чтение, включив свет, или увеличив шрифт, чего в бумажной книге вы не сделаете никак.
Но для автора главное преимущество электронной книги – скорость. Скорость доставки ее до читателя.
В случае традиционного книгоиздания книги вам придется долгое время ждать согласования макета, ждать изготовления тиража, его получения, а потом – доставки этого тиража в магазины. Весь процесс может растянуться на несколько месяцев.
Время между принятием вами решения издать книгу, и ее появлением на витрине интернет-магазина исчисляется днями, а иногда и часами.
Решили, загрузили, проверили верстку – одобрили. Через пару часов модератор магазина подтвердит, что книга уже в продаже.
Второе преимущество электронной книги – затраты. Она ведь не просто так дешевле бумажной. Для издания электронной книги не нужна бумага, не нужна краска и печатная машина. Достаточно лишь компьютера с выходом в Интернет. А для начинающего автора это очень важно. Если вы решаете издать книгу самостоятельно – в бумажное издание придется вкладывать деньги. В электронное – всего несколько часов своего времени.
Посчитать стоимость издания бумажной книги можно по ссылке: издать книгу стоимость >>
Какой формат файлов для электронной книги лучше — FB2 или EPUB?
Содержание
Содержание
С появлением мобильных гаджетов электронные книги сравнялись или даже опередили по популярности свои бумажные аналоги. Если вы заядлый книгоман, то вам необходимо ориентироваться не только в специализированных электронных «читалках», но и знать существующие форматы. Мы рассмотрим наиболее популярные форматы для чтения — FB2 и EPUB.
Что такое FB2 и EPUB
Любой файл — это всего лишь набор битов, единичек и нулей. Формат же позволяет конкретному программному обеспечению определять, как именно работать с этим набором битов. Например, текстовый файл может иметь формат docx или txt, для изображений популярны jpg, png, tif и так далее. Каждый формат имеет свою структуру, которая во многом определяет возможности работы с данными.
Если говорить про электронные книги, то тут также существует целый список форматов. Помимо уже знакомых pdf и txt пользователи могут столкнуться с ePub, mobi, fb2, lrf, kf8 и не только. Общепризнанным и самым популярным форматом в мире считается ePub, а на территории стран СНГ активно распространен fb2.
Зачем в принципе нужно знать форматы — неужели недостаточно просто скачать желанную книгу и насладиться чтением? Знание форматов будет полезным по нескольким причинам.
Во-первых, это пригодится при покупке ридеров. Например, многие гаджеты «из коробки» не поддерживают формат fb2, другие имеют лишь ограниченную поддержку. В таком случае для чтения книг вам придется устанавливать кастомную прошивку или дополнительные программы. Альтернативный вариант — конвертирование форматов, но далеко не каждое разрешение можно преобразовать в другое.
Во-вторых, каждый формат имеет свои преимущества и недостатки, поэтому подходит далеко не для всех задач. Например, если сравнивать техническую и научную литературу, то в последней помимо текста часто встречаются изображения и формулы — насколько удобно будет с ними работать также зависит от формата книги.
Формат ePub был разработан Международным форумом по цифровым публикациям в 2007 году. Книга представляет собой ZIP-архив, внутри которого могут располагаться ХHTML-файлы, изображения, таблицы стилей и другие данные. По своей сути, ePub можно назвать практически полноценным веб-сайтом, а с поддержкой HTML5 появилась возможность встраивать даже видео и аудио.
ePub активно используется крупными издателями и во многом благодаря возможности ограничить несанкционированное копирование с помощью DRM защиты. Поддержка ePub реализована практически в каждом ридере, а в большинстве заграничных магазинов электронные книги распространяются исключительно в ePub.
Формат FB2 (FictionBook) в 2006 году создала группа энтузиастов во главе с Дмитрием Грибовым, директором небезызвестной компании «ЛитРес», и Михаилом Мацневым — создателем приложения Haali Reader. Стоит отметить, что существовал формат FB1, но это была экспериментальная версия, которая сейчас уже не поддерживается.
Фактически, такой документ не имеет привязки к аппаратному обеспечению или формату бумаги, нигде не указана и единица измерения — дюйм, пиксель или кегль. Такая универсальность и выводит FB2 в список самых популярных форматов. Однако в отличие от ePub здесь не предусмотрена защита от копирования, из-за чего формат не применяется издателями в коммерческих целях.
Многие считают FB2 устаревшим, поскольку его развитие фактически закончилось в 2008 году, в то время как последняя версия ePub 3.1 датируется 2017 годом. Существует бета-версия FB3, но пока она не получила распространения, а поддерживают ее лишь некоторые ридеры Onyx Boox.
Сравнение FB2 и EPUB: преимущества и недостатки
Для начала отметим, что воспользоваться полным списком преимуществ каждого формата можно только в том случае, если ридер или программа имеют полную поддержку.
EPUB — международный формат электронных книг, поэтому он считается практически универсальным. Его гибкость позволяет создавать разметку, которая без проблем будет адаптироваться под различные экраны. Реализована поддержка следующих элементов:
Также файлы в формате ePub весят меньше по сравнению с FB2, причем может быть практически вдвое. Если на устройстве ограниченный объем памяти, то хранить большую библиотеку книг в ePub будет выгоднее.
Одна из проблем — сложность конвертации в другие форматы. ePub это фактически zip-архив с достаточно сложной структурой, CSS-стилями и другими элементами. Конвертору необходимо не только все это распаковать, но и правильно определить содержимое — стили, картинки, шрифты. После следует «упаковать» все это обратно, например, в XML-документ, выставив соответствующие теги в нужных местах. При неправильном конвертировании картинки или блоки текста могут «поехать» или даже потеряться. Впрочем, современные конверторы вполне справляются с задачами преобразования ePub в другие форматы.
FB2 — это отечественный формат электронных книг, который по возможностям лишь незначительно уступает ePub. Например, FB2 также поддерживает встраиваемые картинки, но задать им выравнивание, наложение или другие эффекты невозможно. Реализовано и интерактивное оглавление, но перейти можно только через якорные ссылки, которые ведут непосредственно на части текста, отмеченные как заголовки. Возможностей форматирования текста меньше, нет поддержки таблицы стилей и формул.
Главная же проблема — невысокая распространенность, из-за чего некоторые ридеры в стандартной прошивке не способны читать файлы FB2. С другой стороны вы получаете куда более легкие файлы, а текст легко и быстро адаптируются под различные экраны.
| EPUB | FB2 | |
| Структура | zip-архив с набором файлов | Один XML-документ |
| Размер файла | Меньше | Больше |
| Форматирование | Изображения, базовая разметка, интерактивные элементы, блочная верстка | Изображения, базовая разметка |
| Интерактивное оглавление | Да | Да |
| Совместимость с ридерами | Полная | Частичная |
| Расположение сносок | Только в конце | На странице и в конце |
| Конвертируемость в другие форматы | Срдне-низкая | Высокая |
Формат ePub имеет больший функционал и возможности оформления по сравнению с FB2, однако в рамках художественной литературы эти преимущества обычно не играют большой роли, особенно для читателей. FB2 предлагает все основные элементы базовой разметки, поэтому с удобством в чтении, особенно на смартфонах, не возникает проблем, но файлы этого формата весят больше.
Большинству пользователей при чтении художественных произведений будет одинаково удобен как ePub, так и FB2, если в самих файлах реализованы все удобства вроде интерактивного оглавления и сносок. Выбор стоит делать только с учетом свободной памяти и поддержки формата самим устройством. Однако для научной и учебной литературы, где имеются многочисленные изображения и даже формулы, лучше всего подойдет именно EPUB.
Форматы электронных книг: советы авторам и читателям
Формат электронной книги – это тип файла, который способно корректно распознать и воспроизвести устройство для чтения электронных книг — ридер или читалка. На сегодняшний день в интернет-магазинах и онлайн-библиотеках предлагается для чтения около 10 типов файлов. Непосвященные пользователи зачастую выбирают «наугад», что не всегда позволяет скачать на свой ридер книгу в оптимальном для чтения формате, а возможно, файл даже не откроется. С другой стороны, покупая ридер, далеко не всегда читатели знают, как выбрать читалку, исходя из типа поддерживаемых форматов электронных книг.
Для авторов владение информацией о том, какие форматы электронных книг наиболее популярны, также немаловажно. Ведь в настоящее время электронные устройства для чтения быстро вытесняют бумажные издания. Также при выпуске электронной версии своей бумажной книги надо быть уверенным, что электронную книгу примут все самые популярные интернет-магазины и большинство ридеров смогут без ошибок читать книгу в предложенном формате.
Таким образом, читателю важно знать, какую читалку покупать или книгу какого типа лучше скачать на свой ридер. А автору важно знать о том, в каком формате выпускать свою электронную книгу. Наша статья поможет определиться с выбором и автору, и еще не искушенному в данном вопросе читателю.
Какой формат выбрать автору для своей электронной книги
Ниже можно подробно прочитать о различных форматах, а прямо сейчас можно узнать несколько советов от опытных издателей:
При выборе формата для своей электронной книги, автор может исходить из того, на какой площадке будет распространяться его произведение:
Если Вы хотите создать для ридеров научное произведение, которое содержит формулы, таблицы, графики, то лучший формат — только PDF. Можно сделать еще и EPUB, но трудоёмкость такой работы достаточно велика. Кроме того, при увеличении размера страницы формулы и таблицы могут принимать вид, который затруднит их восприятие.
Основные форматы электронных книг
Современные библиофилы благодаря специальным устройствам для чтения электронных книг – ридерам или читалкам — имеют прекрасную возможность носить с собой тысячи произведений, которые можно читать в дороге, на отдыхе или в обеденный перерыв.
Предлагаем краткий обзор основных существующих форматов электронных книг.
FB2 (FictionBook)
Самый распространенный формат в России.
Преимущества:
EPUB (Electronic PUBlication)
Пожалуй, самый часто используемый электронный тип файлов, поддерживаемый ридерами всех известных производителей: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, приложение iBooks для устройств Apple, iPhone и iPad.
Структура верстки такого документа аналогична заархивированной HTML-странице с текстами, графикой, встроенными шрифтами и т.п.
Изначально поддерживался только ридерами Kindle, достаточно популярными в России.
KF8 (Kindle Format 8)
Новый формат от Amazon – улучшенная версия MOBI.
PDF (Portable Document Format)
Разработан в качестве хранилища сканов документов. Особенности функционала полностью аналогичны PDF.
LRF старый формат для читалок Sony очень плохо конвертируется в файлы других типов.
Применяется Amazon.com только для ридеров Kindle. Данный формат используется для защиты от копирования.
Между тем, такой формат не предусматривает наличие элементов форматирования и выравнивания, что делает его не самым лучшим вариантом для полноценной виртуальной книги.
RTF (Rich Text Format)
Не самый удобный для читалки тип файла по причине громоздкости файла, а значит и низкой скорости работы с ним читалки.
DOC (DOCX)
Формат редактора Word. Немногие устройства-читалки обеспечивают удобное чтение полноценной электронной книги в таком формате.
Какой формат электронной книги выбрать автору и читателю
Традиционные «книжные форматы», поддерживаемые большинством читалок, это — EPUB и FB2. Читателю при покупке ридера важно обращать на это внимание. Разумеется, чем больше форматов сможет читать ридер, тем лучше. Обязательно покупайте читалку с подсветкой — можно будет комфортно читать в помещениях с недостаточным освещением.
Автору же при выпуске своего произведения также необходимо принимать во внимание именно эти форматы EPUB и FB2, кроме того, безусловно, необходим файл типа PDF — без него невозможно правильно напечатать книгу для любителей чтения на бумаге.
В завершение отметим, что если автор написал книгу, которую все хотят прочитать, вопрос с форматом отходит на второй план. Читатели сами сконвертируют книгу в удобные для них электронные форматы.
Форматы электронных книг
Электронные книги пользуются большой популярностью среди книголюбов со всего мира. Ведь гораздо удобнее взять с собой лёгкий ридер, чем тяжёлое печатное издание, занимающее много места. К тому же не каждую книгу можно найти в печатном виде — редкие, слишком старые или, наоборот, недавно вышедшие в продажу издания, которые не терпится прочесть. Интернет-сервисы в противовес книжным магазинам пестрят разнообразием научной, развлекательной и познавательной литературы на любой вкус.
Помимо этого, каждая книга доступна сразу в нескольких форматах, что значительно увеличивает шансы пользователя на комфортное ознакомление с изданием.
Разновидности форматов электронных книг
Основные существующие форматы электронных вариантов книг:
Справка! С недавнего времени существует улучшенный аналог данного формата — KF8 (Kindle Format 8).
Какой формат электронной книги выбрать
Для более комфортного чтения стоит остановиться на форматах, разработанных специально под электронные книги. В список книжных форматов входят FB2, EPUB и MOBI. В первую очередь стоит отталкиваться от характеристик вашего ридера и списка форматов, доступных для использования. Также на выбор влияет то, какие действия необходимо будет совершать с текстом, только лишь чтение либо редактирование и форматирование.
Важно! Если вы занимаетесь изданием собственного произведения, то необходимо заранее позаботиться об удобстве читателей и выпустить книгу в нескольких наиболее распространённых вариантах. Это не только расширит аудиторию, но и позволит разместить издание на всех основных интернет-ресурсах для скачивания и просмотра электронных книг.
Нужен ли ридер с поддержкой всех форматов
Безусловно, чем больше форматов поддерживает электронная книга, тем лучше. На таком устройстве не составит труда корректно отобразить самые разные издания и произведения независимо от объёма, количества иллюстраций и шрифтов.
Но даже если ридер предназначен для одного формата или нескольких распространённых, существует довольно простой выход из ситуации: конвертация. Интернет-пространство предоставляет пользователем возможность без особого труда конвертировать формат в другой находясь онлайн, даже если один из них довольно редкий.
Достаточно знать правильное название нужных вам типов файлов и иметь доступ к интернету. Также все популярные библиотеки зачастую представляют книги сразу во всех востребованных форматах. Их список обычно можно встретить в описании самого произведения и без усилий скачать тот, который подойдёт именно вам.
Сравниваем EPUB и FB2 | Что лучше
Когда-то давно издательства поняли, что в эпоху компьютеров и наладонников бумажные книги не особо-то и интересны. Ведь читать с экрана удобнее, да и можно носить с собой целую библиотеку. Вот только к единому стандарту цифровой публикации издательства так и не пришли, выпустив огромное количество форматов электронных книг.
Сейчас, когда «война форматов» закончилась, на рынке остались лишь «сильнейшие». PDF, RTF, TXT, MOBI, DJVU и FB2. Но конкурентная борьба между ними не заканчивается. И в итоге наиболее популярными стали EPUB и FB2.
В этом материале мы разберёмся, в чём между EPUB и FB2 – и что лучше скачать для комфортного чтения.
Формат EPUB
Поэтому стандарт EPUB схож с веб-сайтом, упакованным в ZIP-архив. Каждый раздел книги – это отдельная страница. Поддерживаются:
Специальные приёмы вёрстки, включая расположение текста блоками;
Иллюстрации и дополнительная графика;
Добавление интерактивных элементов.
В итоге такая электронная книга визуально ничем не отличается от бумажной. Однако стоит учесть, что EPUB разрабатывался для ридеров и компьютеров. А вот на смартфонах читать его банально неудобно, поскольку страницы могут быть слишком широкими или длинными для отображения.
Важнейшее достоинство EPUB заключается в том, что это – универсальный международный формат. Поэтому он поддерживается абсолютным большинством электронных книг (ридеров), за исключением разве что Amazon Kindle – из-за того, что встроить в архив DRM-защиту не представляется возможным.
Кроме того, EPUB отличается компактностью и малыми размерами файла. Он уже упакован в архив – используется стандартный алгоритм ZIP. Как следствие, иллюстрированные книги в EPUB «весят» значительно меньше, чем такие же в PDF или DJVU.
Итак, подведём итоги.
Достоинства
Позволяет точно воспроизвести все особенности вёрстки, включая встроенные изображения, блочный текст и таблицы стилей;
Позволяет встроить интерактивные элементы в электронную книгу (включая оглавление);
Сравнительно малые размеры файла.
Недостатки
Требует определённых пропорций страницы, поэтому не подходит для отображения на мобильных (впрочем, в некоторых случаях, когда таблицы стилей не используются, нормально воспроизводится на смартфонах);
При увеличении или уменьшении размера текста вёрстка и отображение могут «поехать».
Авторам электронных книг рекомендуется выбирать формат EPUB в том случае, если их материал содержит много визуальной информации – то есть блочный текст, встроенные изображения и так далее. В остальных случаях лучше воспользоваться чем-нибудь менее «мудрёным».
Формат FB2
Формат FB2 (Fiction Book) разрабатывался российским программистом специально для художественной литературы. За основу создатель «взял» маркировку XML. В итоге FB2 являет собой просто форматированный текст.
Формат FB2 поддерживает:
Картинки. Но они отображаются как в старых версиях текстовых редакторов – выровнять их, сделать фоном или разместить как наложение уже не получится;
Интерактивное оглавление. При этом используются якорные ссылки на участки текста, маркированные как заголовки;
Форматирование. Поддерживаются ссылки и гиперссылки, полужирный шрифт, курсив, подчёркнутый и зачёркнутый.
В целом, как было сказано ранее, FB2 – стандарт для художественной литературы. Научно-популярная, техническая, «нон-фикшен» и прочие жанры, в которых требуется визуализировать информацию за счёт использования различных приёмов вёрстки для кодирования в него не подходят.
Кроме того, файлы в стандарте FB2 занимают буквально десятки и сотни килобайт. То есть совсем немного. По сути, это обычный текст с XML-разметкой, так что ему и не требуется занимать кучу места на внутреннем накопителе ридера.
Отсутствие таблиц стилей позволяет делать с текстом на «читалке» всё что угодно. Уменьшать его, увеличивать, менять шрифты и цвет. Это очень удобно для людей с плохим зрением, а также тех, кто просто не хочет «напрягать глаза», всматриваясь в различные мелкие буквы. Впрочем, это достоинство не столько самого FB2, сколько «читалок».
С другой стороны, FB2 – «местечковый» формат, распространённый только в России. За рубежом о нём практически не слышали. Поэтому многие «брендовые» электронные книги вроде Amazon Kindle, Barnes & Noble или некоторых моделей Sony его просто не поддерживают. Зато смартфонные читалки – как, например, Cool Reader или Moon Reader – легко с ним справляются.
Достоинства
Маленький размер файла;
Поддержка базовых элементов форматирования (картинки, полужирный текст, курсив и так далее);
Поддержка настроек отображения – размер, цвет и тип шрифта.
Недостатки
Не поддерживает расширенное форматирование и таблицы стилей;
Интерактивные возможности ограничены разве что оглавлением;
Не поддерживается на многих электронных книгах («ридерах»), включая Barnes & Noble, Amazon Kindle и Sony.
Авторам электронных книг рекомендуется выбирать FB2 в том случае, если их текст содержит минимум иллюстраций, таблиц и другой инфографики. Не зря же этот формат создавался специально для художественной литературы.
EPUB или FB2 – что лучше?
Итак, EPUB – международный формат электронных книг, сохраняющий иллюстрации, блочную вёрстку и инфографику; а FB2 – практически локальный, российский тип, ограничивающий форматирование практически базовыми командами разметки, зато занимающий минимум места.
Иными словами, EPUB – для технической, научно-популярной, справочной и «нон-фишкен» литературы, а FB2 – для художественной.
Но этим между двумя стандартами не ограничивается.
Тип упаковки данных
ZIP-архив с несколькими страницами по аналогу веб-сайтов
Одностраничный XML-документ, в котором хранится всё
Изображения, базовая разметка, интерактивные элементы, блочная вёрстка
Изображения, базовая разметка
Поддержка интерактивного оглавления
Совместимость с ридерами
Практически все, кроме Amazon Kindle
Не поддерживается большинством «брендовых» ридеров, среди которых Amazon Kindle, Sony и Barnes & Noble
Поддержка изменения размера шрифта для слабовидящих
Совместимость с «читалками» для смартфонов
Полная, но со смартфона текст с блочной вёрсткой может быть очень неудобно читать
Стоит также отметить, что EPUB поддерживает XML-разметку и скрипты. Так что FB2, по сути, является частной реализацией предыдущего формата.
