чем омывается остров боракай
Остров Боракай на Филиппинах
Боракай – один из красивейших островов центральной части филиппинского архипелага, небольшой по масштабам (чуть более 10 кв.км), длиной около 7 км и шириной около 1-3 км в разных местах, омывается водами двух морей с двух противоположных сторон: с северо-востока Сулу, с юго-запада морем Сибуян. Боракай на Филлипинах в качестве курорта был открыт совсем недавно. Самостоятельные дикие туристы в начале 1990-х годов, «обнаружив» этот земной рай, поняли, что это отличное место для отдыха. Пещеры, наполненные летучими мышами; тихие «секретные» лагуны; разнообразие морей и их необычные особенности, живописные пейзажи– все эти факты сделали свое дело и, сейчас курорт набирает популярность. «Выросли» фешенебельные и бюджетные отели на Боракае Филиппинах относительно недавно, предлагая туристам сегодня шикарные SPA-процедуры. Появился огромный ассортимент сувенирной продукции, расположенный рядом с крупнейшим пляжем и, естественно, множество диско-площадок; баров, заполоненных молодыми филиппинками, жаждущими новых знакомств с иностранцами и приключений; лавочек, торгующих дешевым местным жемчугом; ресторанов и кафе с очень экзотичной, но аппетитной кухней. Это сочетание «релаксантов» наградило Боракай званием «тусовочного места».
Особенности острова
Из-за малых размеров острова аэропорт на Боракае отсутствует. Туристы прибывают на соседний остров Панай, на котором находятся сразу 2 аэропорта, затем пересекают небольшое расстояние до желанного места в течение 10-15 минут на катерах по морской глади.
В центре остров довольно узкий, поэтому пересечь дорогу от одного берега до другого можно буквально за 10 минут.
Самой высокой точкой является гора Лахо, высотой 100 метров над уровнем море. Забравшись на вершину, открывается панорамный обзор, где можно сделать неординарные фото с острова Боракая на Филиппинах. А, устав при подъеме, есть возможность охладиться с помощью напитков, предлагаемых в ресторанчике.
Логично, что Боракай практически лишен автомобилей, просто потому что за один день его и пешком легко обойти. Достойной заменой авто служат трициклы и мотобайки вместимостью до 5-ти человек, которые постоянно используются туристами. Транспорт также можно взять в дневную аренду для самостоятельного изучения островка.
Несмотря на свои мини-размеры на Боракае можно найти достаточно необычные достопримечательности:
Все достопримечательности – естественного происхождения, здесь нет ни древних храмов, ни старинных построек, ничего сделанного руками человека. Это придает еще одну «изюминку» Боракаю.
Здесь можно найти русскоговорящих людей. Часто молодые люди, впервые прибывшие на остров, влюбляются в эту неземную красоту и остаются там жить. Они могут подсказать неизвестные многим хитрости, посвятить туристов в секреты острова или отвести в тайные интересные места.
Пляжный отдых
Боракай является вожделенным местечком для любителей «водных процедур». Отдых на Филиппинах на острове Боракай будет незабываемым благодаря наличию великолепных пляжей. Один из них – White Beach входит в список самых лучших пляжей мира, что обусловлено белоснежным мелким песочком, не обжигающим ноги даже в самую жуткую жару. «Король» острова раскинулся на 4-х километровой полосе. Однако, несмотря на столь высокий уровень его качества, там относительно немноголюдно и всегда можно найти тихий уголочек.
Обычный процесс загара и талассотерапии можно разбавить такими экзотичными развлечениями как:
Другим знаменитым пляжем является Bulabog Beach. Он находится на противоположной стороне острова и омывается другим морем, нежели White Beach. Этот интересный факт можно наблюдать на карте Боракая. Здесь вода не такая спокойная из-за постоянного «ровного» воздействия ветров, поэтому популярны такие развлечения как:
В ноябре-декабре пляж заполонен спортсменами, прибывшими на состязания очень захватывающие, что привлекает зевак и туристов, создавая атмосферу праздника.
Пляж Puka Shell – идеально подойдет для любителей уединенного отдыха. Морской мир на этом участке не был поврежден известным Тайфуном в 2013 г., поэтому сохранился во всем многообразии. По неподтвержденным данным, здесь можно увидеть голубые кораллы. Подводный мир колоритный и порадует профессиональных дайверов. Немногочисленные рестораны поразят изобилием свежих морепродуктов, блюдами мировой кухни.
Пляжи выглядят просто восхитительно в стиле а ля «баунти», имея окантовку из шикарных крупных пальм. Особенно впечатляет цвет моря. Переливы от чисто голубого, аквамарина до бирюзы, с оттенками зелени на разных участках морской поверхности, в сочетании с нежными белыми «манными» пляжами — вновь и вновь манят вернутся на остров, либо остаться на нем на долгий срок. На острове живут и работают профессиональные фотографы, погуляв с которыми, можно получить на память стильные и таинственные фото с Боракая, например, на фоне этих самых пальм и закатов, которые будут греть душу холодной зимой.
Климат, погода
«Климат тропического леса» господствует на острове, по-другому – субэкваториальный или тропический муссонный. При повышенном уровне влажности (до 80%) среднегодовая температура воздуха 27-28 градусов. В весенние месяцы (март-апрель) здесь протекает местное жаркое лето, с начала лета до конца осени обрушиваются ливни, а бархатным сезоном на острове Боракай на Филиппинах считается период с ноября-декабря по март-апрель. В это время море отличается спокойствием, отсутствием волн и чистотой, в то время как в летние месяцы оно начинает цвести, что сопровождается кучей водорослей. Но даже в период «низкого сезона» отдых на острове достаточно комфортный. Тропические ливни интенсивные, но непродолжительные.
Отели
Авиабилеты
Как добраться
Путь до Боракая довольно замысловатый, однако много времени он не займет. Первой точкой посещения Филиппин будет их столица – Манила. Затем стоит перебраться на рейсы местных авиалиний (Philippine Airlines) для перелета Манила-Катиклан, все рейсы прямые и занимают ровно 1 час. И конечное непродолжительное получасовое путешествие на катере с короткой прогулкой босиком по мелководью приведут туристов на райский остров. Решение проблемы «как добраться до Боракай на Филиппинах» будет быстрым и довольно приятным, оставившим после себя кучу фотографий.
Остров Боракай
Остров Боракай (Boracay)
Сэкономь на путешествии!
Правда, в наши дни уединенный островок изменился до неузнаваемости. За последние 5 лет появилось чуть ли не больше отелей, чем за всю предшествующую туристическую эру. Сейчас плотно застроен не только знаменитый Белый пляж, но практически все побережье. Несмотря на это, на Боракае еще остались тихие уголки для уединенного отдыха.
Как добраться и передвигаться
На самом Боракае нет аэропорта. Ближайший расположен на острове Панай в Катиклане, откуда до Боракая отправляется катер. Также до Боракая можно добраться через аэропорт в Калибо, расположенный на том же острове Панай, но на 70 км дальше (около 90 минут на авто от аэропорта до пристани в Катиклане).
Несколько авиакомпаний совершают регулярные прямые рейсы из Манилы и Себу в Катиклан: Philippine Airlines (www.philippineairlines.com), AirphilExpress (www.airphiis.com), Cebu Pacific (www.cebupacificair.com). Seair (www.fiyseair.com) летает как из Манилы, так и из Кларка. Время в пути 1 час. Philippine Airlines, AirphilExpress и Zest Air (www.zestair.com.ph) летают также из Манилы в Калибо.
Если у вас нет заранее оплаченного трансфера, то по прибытию в Катиклан вам необходимо дойти до пристани (она находится всего в 500 метрах от аэропорта). При желании туда за 5 минут и 50 песо вас «домчит» трайсикл. Носильщик обойдется в 5-10 песо за место багажа, в зависимости от его размера и тяжести. Купив билет на лодку (20-25 песо) и оплатив все сборы (20 песо и 50 песо), вы через 15-20 минут окажетесь на Боракае. Катер прибывает на пляж Cagban на юго-востоке острова, Иногда из-за сильного ветра в июне/июле и октябре/ноябре катер отправляется из Tabon (севернее Катиклана) и прибывает на пристань Tambisaan. Если вы хотите эксклюзивного обслуживания, то можете заказать для встречи хоть скоростной катер, хоть вертолет, правда, и влетит это в копеечку. Прибывающих в Калибо доставляют на пристань Катиклана автобусом или минивэном. Стоимость поездки (включая билет на катер, но не включая сборы) составит 350 песо.
До отеля от пристани Боракая вас доставит трайсикл (стоимость поездки 7-20 песо в дневное время, может увеличиться в 2-3 раза ночью). Если вы хотите исследовать остров (побывать на отдаленных пляжах, посмотреть пещеру с летучими мышами и пр.), то рекомендуем нанимать трайсикл на 1-2 часа. Стоимость часа от 200 песо. Окончательная стоимость поездки зависит от расстояния, времени суток и вашего умения торговаться.
Туристический офис
Расположен в районе Ди Молла
+63 (036) 288 3689
Пн-Пт 08.00-17.00
Отели
Предвидим, что основной проблемой решивших отправиться в отпуск на Боракай станет выбор отеля. А выбрать есть из чего: роскошные виллы и пляжные дома; отели, состоящие всего из нескольких бунгало в национальном стиле, и современные отели на множество номеров; апартаменты и комнаты. Для начала предлагаем определиться с местом расположения отеля.
Белый пляж (White beach), растянувшийся почти на 4 километра, с невероятно нежным и белым, как мука, песком является главной гордостью и достопримечательностью острова. Глубина на пляже увеличивается постепенно, что делает его безопасным для купания детей. Днем здесь приобретают красивый загар или занимаются водными видами спорта, а с наступлением темноты перебираются с пляжных лежаков за барные стойки или просто бродят по остывающему песку и наслаждаются неповторимой атмосферой вечного праздника. Большинство отелей находятся именно на Белом пляже, который разделен на три зоны: station 1, station 2 и station 3. Деление осталось с тех времен, когда на белом пляже было три лодочных станции, куда доставляли туристов с «большой земли».
Когда-то почти пустынный пляж, Булабог (Bulabog beach) предлагает сегодня как демократичные отели для невзыскательных отдыхающих, так и роскошное размещение. Большинство отелей находятся на первой линии, Пляж расположен на восточном побережье острова всего в километре от Белого пляжа. С ноября по май северовосточный ветер создает отличные условия для занятий серфингом и кайт-серфингом. В эти же месяцы сильный ветер и течение делают пляж малопригодным для купания.
Рестораны
Ресторанчики, бары и кафе расположены почти вплотную друг к другу вдоль всего Белого пляжа. Всего за 200-300 песо можно неплохо позавтракать (чаще всего предлагают европейский, американский и филиппинский завтраки на выбор) практически в любом ресторанчике. Обед или ужин будет стоить дороже, 200-500 песо за блюдо.
Достопримечательности
Небольшой и безопасный остров Боракай позволяет обследовать практически все его укромные уголки самостоятельно, наняв трайсикл или взяв в аренду велосипед. Возможно, вам будет интересно посетить отдаленные пляжи или пещеры с летучими лисицами (большими фрутоядными летучими мышами). Можно подняться на холмы в южной или северной части острова. Лучший вид открывается с горы Лухо (Luho), которая является самой высокой (100 метров) на острове.
Пляж Пука (Puka shell beach)
Это название пляж на севере Боракая получил благодаря маленьким белым и круглым ракушкам. Сами ракушки стали знаменитыми в конце семидесятых годов, когда Элизабет Тейлор появилась на публике в оригинальных бусах из них. Пляж в буквальном смысле усеян различными ракушками и их осколками, хотя вряд ли среди них вы найдете ставшие редкостью пука. Множество маленьких лавочек на пляже предложат вам незатейливые изделия из ракушек или акульих зубов. Отправляясь купаться на этот пляж, будьте осторожны: глубина резко увеличивается, а течения и волны опасны для неумелых пловцов.
Пещеры (Crystal cave, Bat cave, Buslugan cave)
Минутах в 30 ходьбы от пляжа Илиг-Илиган находятся три пещеры, где живут фрутоядные летающие лисицы (разновидность летучих мышей). Можно прогуляться до пещер (лучше в сопровождении кого-нибудь из местных), чтобы посмотреть на этих достаточно больших животных, висящих гроздьями на деревьях. На закате тысячи летучих мышей улетают из пещер в сторону Паная на поздний ужин.
Мертвый лес (Dead forest)
Когда-то в пресноводный пруд затекла соленая вода, погубив растущие в нем деревья. Их потемневшие остовы живописно торчат из воды. Здесь мы видели интересных птиц. Добраться до мертвого леса проще всего с пляжей Булабог и Лагутан (Lagutan).
Гора Лухо (Luho)
С обзорной площадки самой высокой горы на острове (100 м) открывается красивый вид, но подняться на нее не так уж легко. Посещение смотровой площадки обойдется в 50 песо.
Активный отдых
Как мы уже говорили, остров Боракай предоставляет множество возможностей тем, для кого отдых не ограничивается одним лишь «прожариваением» под тропическим солнцем. И речь идет не только о дайвинге и водных видах спорта.
Гольф
На севере острова расположен The Fairways&Bluewater Resort Golg & Country club (+63 (036) 288 3191/5595). Гольф-поле на 18 лунок. Красивейший пейзаж и отсутствие большого количества игроков делают клуб отличным местом для освоения этого аристократического вида спорта.
Верховая езда
Клубы верховой езды Boracay horse riding stable (+63 (036) 288 3311 и Horses for rent (+63 (036) 288 5589) предлагают занятия как для опытных наездников, так и для начинающих. Для детей в клубе есть пони. Час занятий стоит 550 песо.
Велосипед
Аренда «железного коня» обходится в 300 песо за полдня. На Боракае особенно не разгонишься, однако если вы захотите подняться на обзорную площадку на горе Luho, гораздо проще будет воспользоваться горным велосипедом, чем подниматься по крутому склону пешком.
Теннис
Теннисные корт расположен в отеле Tiril&Tirol (+63 (036) 288 3165) за Вогасау Regency. Стоимость игры от 150 песо, включая ракетки и мячи. Также корты есть в Panoly (+63 (036) 288 3011). Стоимость игры 250 песо.
Дайвинг
Сейлинг
Виндсерфинг и кайтинг
Морские прогулки
Обзорная экскурсия вокруг острова обходится в 1500 песо. Но лучше отправиться в путешествие на удаленные маленькие пляжи, где можно устроиться на уединенный обед, или на соседние островки, например, Laurel. Аренда мотроного катера, вмещающего 6 человек, обходится в 3500 песо в час.
Вокруг острова курсируют две лодки с прозрачным дном (одна на 6-8 человек, другая на 30 человек, www.boracayactivities.com). Организовать прогулку помогут в Boracay Tourist Center.
Пляжный отдых
К «сухим» пляжным развлечениям Белого пляжа отнесем волейбол, пляжный футбол и фрисби. Утром и ближе к вечеру, спонтанно собравшиеся команды соревнуются во владении мячом. Новичков обычно принимают без вопросов. Разнообразные развлечения предлагают и в отелях. Вы также можете узнать о ценах и предложениях и организовать пляжный отдых в Boracay Tourist Center.
Скалолазание
Отдых с детьми
Несмотря на то, что Боракай считается скорее эпицентром веселого пляжного отдыха, в некоторых отелях есть замечательные детские клубы. Дети в возрасте 5-6 лет могут осваивать дайвинг и плавание с маской и трубкой, А если вы захотите необычных развлечений для всей семьи, отправляйтесь на Kingfisher Farm (www.boracayapartel.com). Здесь предлагают порыбачить и закусить собственным уловом. Вход в парк 2 USD, стоимость пойменной рыбы 4 USD за килограмм, а приготовят рыбу за 2-5 USD за кило. Тем же, кто к рыбалке равнодушен, тоже будет чем заняться, например, поиграть в бильярд или теннис.
Сад бабочек (Butterfly farm)
Расположен у входа в гольф-клуб
Пн-Вс 08.00-17.00
100 песо (дети 50 песо)
Небольшой сад бабочек у гольф-клуба. Здесь вы сможете увидеть сотни бабочек разных видов.
Сад бабочек (Butterfly Garden)
Булабог
Пн-Вс 08.00-17.00
100 песо (дети 25 песо)
Это сад бабочек побольше, и добраться до него проще: от D-Mall выйти на пляж Булабог и повернуть направо. Сами бабочки будут тех же видов.
В последнее время на острове Барокай появилось множество массажных салонов и небольших спа, но мы хотели бы порекомендовать два совершенно особенных места.
Mandala Spa
Пн-Вс 10.00-22.00
www.mandalaspa.com
Если вы хотите на время полностью отречься от земной суеты, рекомендуем пакет, рассчитанный на 3-14 дней. В пакет включено проживание, завтраки и ужины, занятия йогой и спа-процедуры. Тем, у кого в запасе нет времени для длительных программ, рекомендуем Mandala Detox Day (9733 песо), которая приблизит вас на один шаг к идеальному весу, оптимальному здоровью и хорошему настроению. Интенсивная однодневная программа включает консультацию по питанию, специальное детокс-питание, очищение кишечника (эту процедуру можно заменить), занятие йогой, лимфодренажный массаж и многое другое.
Tirta Spa
Пн-Вс 09.00-21.00
www.tirtaspa.com
Роскошный спа в уединенном месте на вершине холма. Процедуры для пар проводят в одной из трех огромных, индивидуально декорированных вилл. Выбор процедур, особенно, пакетных (к слову, очень интересных и эффективных), рассчитанных на 2,5-4 часа, впечатляет. Выбрать что-то одно сложно, поэтому ориентируйтесь на свои потребности. Тем, кто хочет привезти с собой с острова красивый загар, порекомендуем Boracay Sunrise и Boracay Sunset. Нам также понравились в Tirta Spa пилинги и обертывания на местных натуральных ингредиентах.
Barangay Yapak (в отеле Shangri-La)
Пн-Вс 10.00-22.00
www.shangri-la.com
Самый большой, новый и роскошный спа на острове. Хороший выбор местных процедур, из которых стоит обратить внимание на Aklan Duet, во время которой одновременно делают процедуру по уходу за лицом и рефлекторный массаж стоп (60 минут, 7200 песо). Интересные пилинги на основе филиппинских растений (45 минут, 2900 песо) помогают освободиться от ороговевших клеток и получить более ровный загар. Если вам просто хочется понежится тихих, роскошных интерьерах спа, приобретите входной билет на день (стоимость 2900 песо, включая 30 минутный рефлекторный массаж стоп), который позволит вам пользоваться бассейном и джакузи.
Покупки
На острове можно купить практически все, что необходимо для пляжного отдыха: легкую одежду, купальник, солнцезащитные очки, сандалии и пр. В дайв-шопах вы найдете оборудование для погружения или плавания с маской и трубкой. Нет недостатка и в сувенирах. Пройдитесь вдоль белого пляжа, и вы найдете то, что искали. Более 60 магазинчиков, продающих всякую всячину от сувениров и саронгов до предметов интерьера и ювелирных изделий, находится в районе D-Mall. В Talipapa (в сторону Main Rd от Victory Beach Resort, между станциями 2 и 3) выбор поскромнее, но здесь есть неплохой рынок. В туристическом центре, расположенном севернее станции 3, есть мини-маркет и интернет. Довольно большой по островным меркам торговый центр находится в районе станции 2 за отелем Seraph.
Ночная жизнь
Вечером практически весь Белый пляж становится одной большой барной стойкой, но несмотря на это, каждый бар и ресторанчик имеет свою атмосферу. Где-то смотрят спортивные соревнования на большом экране, где-то гремит музыка в стиле «техно», где-то отдыхающие соревнуются в искусстве караоке, где-то устраивают дискотеку на пляже. Часто звучит живая музыка. Прогуляйтесь вечером по Белому пляжу, и вы наверняка найдете себе место по душе.
Счастливый час (время, когда на напитки в барах предоставляется большая скидка) начинается в 16.00-17.00 и длится до 19.00, а то и до 21.00. Некоторые заведения открыты 24 часа в сутки.
Самый знаменитый за пределами Боракая бар Cocomangas shooter bar расположен недалеко от Balabag Plaza у главной дороги (Пн-Вс с 20.00). Если вы сможете выпить за вечер 15 порций (по 30 г) крепкого алкоголя, табличка с вашим именем и датой «подвига» будет прикреплена к стене бара, а вы получите футболку с надписью «Я выпил 15 порций и все еще на ногах!», В Cocomangas можно заняться и чем-то более интеллектуальным, например, поиграть в шахматы, нарды или бильярд.
На самом пляже самые популярные места для вечернего отдыха скучковались на первой линии южнее Balabag Plaza (например, молодежная дискотека Pier One, которая раньше называлась Beachcomber Disco; бар 18.00-03.00, дискотека начинается в 22.00) и в районе D-Mal: Cafe del Mar (уютный бар, где часть кресел находится непосредственно на пляже, 06.00-00.00), Lonely Planet (отличное место для любителей вечернего чая и кофе и других безалкогольных напитков, 09.00-00.00), Bom Bom (по выходным здесь проходят живые концерты), Pat Creek Bar (еще один интересный бар со столиками на пляже), Hey Jude (современный бар и интернет кафе, где подают вкусную пиццу и пасту, вечером здесь слушают DJ, а иногда живую музыку, 10.00-00.00), Mango Ray (отличная музыка, напитки и закуски, 07.00-23.00), Summer Place Bar (отличное место для тех, кто любит поздние ужины и развлечения). Между станциями 2 и 3 также находятся интересные бары и дискотеки. Juice Bar, например, предлагает лучший выбор напитков и кальян (находится у входа в Plazoleta). Любителей потанцевать ждут в Wave, расположенном в Boracay Regency Resort (здесь вы услышите диско и иногда живую музыку, для любителей караоке есть отдельные комнаты, 21.00-02.00). Charlh’s Bar (17.00-01.00) развлекает гостей живой музыкой непосредственно на пляже. В соседней Barracuda (08.00-01.00) играют в бильярд под регги, рок и блюз. Поболеть за любимую команду приглашает Sports Bar (расположен у туристического центра, 07.00-00.00), где помимо спортивных трансляций на большом экране предложат и вкусную еду.
Южнее станции 3 расположился старейший бар на острове Coco Loco, (в 2010 ему исполнилось 30 лет). Тихое приятное место. Еще южнее вы найдете Red Pirates Pub и Mr. Eckart’s bar, большой бар с телевизором. Если вы остановились на пляже Bulabog, загляните в бар Banana Saging.
Вокруг Боракая
Панай, один из самых больших островов Бисайской группы, имеет практически правильную треугольную форму и состоит из четырех провинций. Ближайшей к Боракаю и самой удобной для посещения является провинция Аклан (ее столица город Калибо). Здесь же расположен и городок Катиклан, входные ворота на Боракай.
Несколько пещер, хотя и меньше размером, а также небольшие водопады находятся около Malay (водопады Dalamuan и Nagata, пещера Pangian), рядом с Laserna (тропа через тропический лес выведет вас к пещере и водопаду Sakahan). Посетить Ласерну можно по пути в Катиклан, если сойти с автобуса или джипни около деревни Toledo, а от нее пройти 2 км пешком или взять трайсикл до Ласерны (30 песо).
В 10 км от города по направлению на восток, к New Washington, расположен парк и отель Sampaguita Garden Resort (www.sampaguitagardensresort.com, чистые комнаты, на самом побережье). Созданный американским художником Сэмом Батчером, автором популярных открыток и комиксов, он предлагает посетить дом-музей и расписанную Сэмом церковь в весьма необычном стиле, пообедать в одном из ресторанов, сделать массаж в местном спа-центре или просто отдохнуть у берега моря. Посетители платят за вход на территорию парка 50 песо, постояльцы отеля пользуются парком даром.
Однако все преображается в третьи выходные января, во время фестиваля Ати-Атихан. Снять в это время номер в лучшем отеле города La Esperanza (Osmena Ave) можно только за несколько месяцев до праздника; непросто достать комнату даже в самых простых Queen Inn или Apartel Marietta, больше напоминающих гестхаусы, чем гостиницы. Приехать на праздник можно на самых ранних катерах с Боракая, но в этом случае вы рискуете пропустить красочную подготовку к празднованию, которая начинается в местных коммунах в 4-5 часов утра в третью субботу января. К 7 утра готовые к фестивалю колонны выстраиваются вдоль Quezon Ave и Quimpo Street, чтобы с началом праздника пройти торжественным маршем под завораживающий бой барабанов по Mabini Street и далее к парку напротив городской мэрии. Занимайте места в начале улицы, где широкая проезжая часть позволяет сделать качественные фотографии фестиваля. После полудня, когда парад закончится, перемещайтесь вслед за его участниками в парки: здесь можно сфотографироваться вместе с загримированными участниками фестиваля и даже примерить кое-какие из костюмов. Вторая, воскресная часть фестиваля заключается в прохождении костюмированных групп участников вместе с цветочными платформами, посвященными Деве Марии и местным святым, вокруг главной площади города, Завершается праздник обильными возлияниями и ужином в компании друзей, Оказавшись на празднике, помните, что далеко не все рестораны будут работать в эти дни (их хозяева и работники празднуют Ати-Атихан вместе со всеми).